利科尔考证出“symbol”一词在希腊语里的涵义是“暗示”，确切地说，是“唤起或暗示意义”的意思，象征是“在一个谜的不透明的透明性中显示其意义的”（里克尔（利科尔），2003：17）。
即象征的意义通过自身的在场显现出来。
【参考文献】中文文献
傅华伶，2006，“从乡村法律制度的建设看法律与发展，纠纷的解决与经济发展”，载梁治平编，《国家、市场、社会：当代中国的法律与发展》，北京，中国政法大学出版社
费孝通，1985，《乡土中国》，北京，三联书店。
郭星华、王平，2003，“国家法律与民间规范的冲突和互动——关于社会转型过程中的一项法社会学实证研究”，《江海学刊》，第1期。
郭星华、杨杰丽，２００６，《实践中的法律援助》，《江苏行政学院学报》，２００６年第３期
何林军，2004，“意义与超越——西方象征理论研究”，复旦大学博士学位论文
季卫东，2001，“调解制度的法律发展机制”，易平译，载强世功编，《调解、法制与现代性：中国调解制度研究》，北京，中国法制出版社
陆思礼，2001，“毛泽东与调解，共产主义中国的政治和纠纷解决”，许旭译，王笑红校，载强世功编，《调解、法制与现代性：中国调解制度研究》，北京，中国法制出版社
梁治平编，2002，《法治在中国：制度、话语与实践》，北京，中国政法大学出版社。
强世功编，2001，《调解、法制与现代性：中国调解制度研究》，北京，中国法制出版社。
瞿同祖，1981，《中国法律与中国社会》，北京，中华书局
沈家本，1985，《历代
刑法考》，北京，中华书局。
苏力，2004，《法治及其本土资源》（修订版），北京，中国政法大学出版社。
谢晖、陈金钊主持，2002~2006，《民间法》，第一卷~第五卷本，济南，山东人民出版社。
朱景文，2001，《比较法社会学的框架与方法——法制化、本土化和全球化》，中国人民大学出版社。
朱耀平，2003，“海德格尔与现象学的本体论转向”，复旦大学博士学位论文。
译著部分
【美】埃尔曼，2002，《比较法律文化》，贺卫方、高鸿钧译，北京，清华大学出版社。
【意】艾柯，1990，《符号学理论》，卢德平译，北京，中国人民大学出版社
【美】昂格尔，2001，《现代社会中的法律》，吴玉章、周汉华译，南京，译林出版社。
【美】布莱克，2002，《社会学视野中的司法》，郭星华等译，麦宜生（Ethan Michelson）审校，北京，法律出版社。
【加】弗莱著，吴持哲编，1997，《诺思洛普·弗莱文论选集》，北京，中国社会科学出版社。
【德】黑格尔，1997，《美学》，第二卷，朱光潜译，北京，商务印书馆。
【德】胡塞尔，1999，《逻辑研究》，倪梁康译，第二卷第二部分，上海，上海译文出版社。
【英】怀海特，2006，《过程与实在》卷一，周邦宪译，陈维政校，贵阳，贵州人民出版社。
【美】伽达默尔，1989，“作为象征的艺术”，载胡经之、张首映主编，《西方二十世纪文论选》，第三卷，北京，中国社会科学出版社。
【美】伽达默尔，1995，《真理与方法——补充与索引》，洪汉鼎译，台北，台湾时报出版社。
【美】伽达默尔，2002，《真理与方法》，洪汉鼎译，上海，上海译文出版社。
【美】卡多佐，1998，《司法过程的性质》，苏力译，北京，商务印书馆。
【美】里克尔，2003，《恶的象征》，公车译，上海，上海人民出版社
【日】千叶正士，1997，《法律多元——从日本法律文化迈向一般理论》，强世功、王宇洁译，北京，中国政法大学出版社。
【美】瑞泽尔.G等, 2004,《古典社会学理论》（Classical Sociological Theory，影印本）,北京，北京大学出版社。
【法】托多罗夫，2004，《象征理论》，王国卿译，北京，商务印书馆。
【德】韦伯，1998，《经济、诸社会领域及权力》，李强译，北京，三联书店，牛津大学出版社。
【美】韦勒克.R、沃伦.A，1984，《文学理论》，刘象愚等译，北京，三联书店。
英文文献：
Ehrlich, Eugen, 1999, Fundamental Pinciples of the Sociology of Law, translated by Walter L. Moll, Beijing: China Social Science Publishing House.
Gadamer, Hans-Georg, 1992, Truth and Method (Second Edition), trans. Revised by Joel Weinsheimer and Donald G.Marshall, New York: Crossroad.
Hamilton, V.L., and Sanders, J., 1992, Everyday Justice: Responsibility and the Individual in Japan and the United States, New Haven, Conn: Yale University Press.
Heidegger, Martin, 2005, Introduction to phenomenological research, trans. by Daniel O.Dahlstrom, Bloomington: Indiana University Press.
