成都市商务局关于组织参加“2011年成都农产品企业美国行”的通知
（成商发〔2011〕30号）
各有关单位、有关企业：
为进一步扩大成都农产品的国际影响力，更好的帮助企业走出去，积极拓展北美市场，扩大成都农产品出口规模，市商务局决定组织我市相关单位和企业于2011年7月赴美国开展“2011年成都农产品企业美国行”活动，现将有关事项通知如下：
一、活动目的
（一）以国际市场为导向，提升我市农产品国际竞争力，扩大农产品出口，加快我市农业现代化和国际化进程。
（二）考察美国主要城市农产品市场，帮助企业全面了解美国市场情况，为开拓北美市场打下基础。
（三）拜访美国相关部门、行业商协会，了解政策、法律法规，开展对口洽谈，寻求投资贸易合作伙伴。
二、活动主要内容
（一）参加“2011年美国夏季优质国际食品展”。美国夏季国际优质食品展由美国专业食品贸易国家协会（NASFT）主办，每年吸引了将近60，000名来自世界各地的食品、饮料行业的参展商，利用这独一无二的机会将他们的产品展现在国内外的买家面前，从而让他们的企业在美国乃至全球市场变得更有竞争力。美国夏季国际优质食品展是美国居于领导地位的展会，是北美洲最大规模的特色食品和饮料的行业盛会，每届展会都能吸引来自专业食品、酒业、百货公司、超市、餐馆、邮购及其它相关行业的19000-24000名人士出席参加，其中87%的到会者是采购决策人或采购决策建议人。其展品范围包括：速食产品、水果蔬菜、酒类饮品、非酒类饮品、烘焙类、罐头食品、糖果类、乳品类、肉类及有关产品、家禽类、熟食类、干果蜜饯类、海鲜类、调味品/香料类、种子/坚果类、休闲食品、糖果、巧克力、冰淇淋、有机食品类、天然及健康食品类、减肥食品、厨房用具、食品包装等。
（二）举办“美国?成都农产品企业对口洽谈会”，开展农产品企业对口洽谈，帮助参加企业寻找投资及贸易合作伙伴，促进合作。
（三）开展市场考察活动，帮助企业全面了解美国农产品市场情况，扩大成都农产品在美国的市场份额。
（四）拜访相关机构及商协会，了解政策和法律法规等。
三、活动时间
2011年7月，全程10天。（具体出访时间以成都市委外事工作领导小组批件为准），其中，展会时间为2011年7月10日至12日。
四、费用标准
（一）展位费：45000.00元/个（3×3平方米，含一桌三椅、楣板、龙门架、会刊登录费、宣传费等）
（二）人员费：38600.00元人民币/人，包括全程机票、住宿、膳食、交通、人身保险等。如需住宿单间，请缴纳单间补差费。
五、支持政策
成都市外经贸相关资金对参加企业展位费给予全额支持、人员费给予60%支持。
六、报名办法
本次活动由成都市商务局主办，郫县商务局和成都市一川商务服务有限公司承办，请有意参加本次活动的企业填写《2011年成都农产品企业美国行活动申请表》，在2011年3月30日前将申请表盖章传真至成都市一川商务服务有限公司，并请参加单位将展位费及人员费在2011年4月10日前划拨至以下帐户（注明“2011年成都农产品企业美国行往来款”，将汇款底单传真到86276518）。
开户名：成都市一川商务服务有限公司
开户行：中信银行成都西月城支行
帐 号：7411 1101 8260 0072 319
七、联系方式
（一）成都市商务局外贸处
联系人：谭薇、冯玺；电话：61883774；传真：61883774
（二）郫县商务局
联系人：马惠；电话：87866053；传真：87866053
（三）成都市一川商务服务有限公司
联系人：韩琛琛、余学娟
电话：86965200、86276528；传真：86276518
附表：2011年成都农产品企业美国行活动申请表
二〇一一年二月二十二日
附表
2011年成都农产品企业美国行活动申请表
*申请单位名称
| 中文
|
|
英文
|
|
*申请单位地址
| 中文
|
|
英文
|
|
*邮编
|
| *电话
|
| *传真
|
| *联系人
|
|
*联系人手机
|
| *公司网站
|
|
*Email
|
| *企业性质
|
|
*海关编码
|
| *上年度出口额（美元）
|
|
*是否统一发运展品
|
| 发运展品重量和体积
|
|
*申请标准展位数（3×3＝9m²）： 个 m²
| *参展人数： 人
|
*是否统一发运展品
|
|
|
|
参展人员姓名
| 出生年月日
| 性别
| 职务（中英文）
| 是否有因私护照
（有则填护照号）
|
1、
|
|
|
|
|
2、
|
|
|
|
|
*随团情况（任选）
| 全程随团□
| 展期随团□
|
*参展主要产品（中英文）
|
|
备注
|
*企业法人签字及单位盖章
年 月 日
|
