设计单位：负责对相关景区上报的初步设计方案进行整合和深化，编制设计概算。完成施工图，深度须满足施工招标的要求。施工过程中继续跟进配合。
翻译单位：按市局要求和总进度计划完成文字翻译工作，做好与景区、设计等相关部门的信息沟通。
四、实施办法与进度安排
第一步：2009年3月30日前，参加规范工作的景区按照中、英、日、韩、俄5种文字对全景牌进行初步设计，向中国对外翻译出版公司提供须翻译的中文文字资料，初步设计方案报送市旅游局。
第二步：2009年4月30日前，中国对外翻译出版公司统一对全景图使用的文字进行翻译；市旅游局组织相关专家完成深化设计。
第三步：2009年5月30前，市旅游局按照政府投资相关规定完成施工、监理的招标工作。
第四步：2009年8月30前，市旅游局和相关区县旅游局组织完成项目施工，各相关景区给予积极配合，为建设改造工作提供便利条件。
第五步：2009年10月30前，市、区旅游局检查验收。
五、工作要求
请各区县按照以上实施办法和推进步骤组织5种文字全景牌的规范工作，定期向市旅游局上报进展情况和工作成果，并做好相关工程资料的收集整理工作。
六、进度控制表
2009年规范重点A级旅游景区
5种文字全景牌建设总进度计划
编号
| 任务名称
| 工期
| 开始日期
| 结束日期
|
1
| 前期工作阶段
| 60 天
| 2009年3月1日
| 2009年4月30日
|
1.1
| 景区上报初步设计方案和文字材料
| 30 天
| 2009年3月1日
| 2008年3月30日
|
1.2
| 五种文字翻译及校核
| 30 天
| 2008年3月31日
| 2008年4月30日
|
1.3
| 设计方案深化及概算
编制
| 30 天
| 2008年3月31日
| 2009年4月30日
|
2
| 招投标阶段
| 30 天
| 2009年5月1日
| 2009年5月15日
|
2.1
| 施工招标和签订合同
| 30 天
| 2009年5月1日
| 2009年5月30日
|
2.2
| 监理招标和签订合同
| 30 天
| 2009年5月1日
| 2009年5月30日
|
3
| 施工阶段
| 90 天
| 2009年6月1日
| 2009年8月30日
|
4
| 竣工验收阶段
| 30天
| 2009年8月15日
| 2009年10月20日
|
