中华人民共和国和马其顿共和国联合公报
应中华人民共和国主席江泽民的邀请，马其顿共和国总统基罗·格利戈罗夫于一九九七年六月九日至十三日对中华人民共和国进行了国事访问。
中华人民共和国主席江泽民同马其顿共和国总统格利戈罗夫举行了会谈。两国领导人就加强双边关系和共同关心的国际问题深入交换了意见，并达成了广泛共识。会谈是在诚挚友好的气氛中进行的。双方对会谈结果感到满意，一致认为这次访问将对中马友好合作关系继续向前发展产生重要影响。
中国和马其顿是友好国家，两国人民之间有着传统的友谊。双方对建交以来两国在政治、经济、文化、教育等领域的合作表示满意，认为长期、稳定、全面地发展两国友好合作关系是两国人民的共同愿望，符合两国的根本利益，也有利于亚洲和欧洲的和平与发展。
双方决心在平等互利的原则基础上不断加强两国在各个领域，特别是经贸方面的合作，鼓励两国公司、企业和地方之间加强接触，增进了解，开展多渠道、多形式的合作，推动两国经贸关系长期、稳定地向前发展。
马方重申将继续坚持“一个中国”的原则立场，承认世界上只有一个中国，台湾是中国不可分割的一部分，中华人民共和国政府是代表全中国人民的唯一合法政府。马其顿共和国不和台湾建立任何官方关系和进行任何官方往来。马方表示，重视中国在亚洲地区和国际社会发挥的重大作用，高度评价中国奉行的独立自主的和平外交政策，对中国改革开放取得的成就表示赞赏。
中方表示，尊重马其顿的独立、主权和领土完整，尊重马其顿人民选择的发展道路，对马其顿在发展经济、提高人民生活水平方面取得的成就表示赞赏。中方高度评价马其顿奉行的和平外交政策和为稳定巴尔干地区局势做出的积极努力，对马其顿加入欧洲一体化进程表示理解。
马其顿共和国总统格利戈罗夫对中方热情友好的款待表示感谢，邀请中华人民共和国主席江泽民在方便的时候访问马其顿，江泽民主席对此表示感谢并愉快地接受了邀请。
中华人民共和国 马其顿共和国
主 席 总 统
江泽民 基罗·格利戈罗夫
（签 字） （签 字）
一九九七年六月九日于北京
