中华人民共和国政府和锡兰政府贸易和支付协定
（签订日期１９６７年１１月６日
生效日期１９６８年１月１日）
中华人民共和国政府和锡兰政府，为了进一步发展两国政府和人民之间的友谊，加强两国的经济贸易关系，在平等互利的基础上达成协议如下：
第一条 缔约双方愿意采取一切适宜的措施来发展两国间的贸易，并且同意对两国间的换货给予便利。
第二条 两国间的贸易以进口货和出口货的货值平衡为原则。
第三条 两国的出口商品分别列在“甲”“乙”两个附表内，作为本协定的一个组成部分。本协定对“甲”“乙”两附表内没有列入的商品的交换并无限制之意。
第四条 缔约双方应该在每年十月底以前，缔结双方下一个日历年度的换货议定书。议定书应该规定：
（一）缔约双方在这个议定书年度内，保证进口和出口的总值以及商品的品名和大约数量；
（二）缔约双方在这个议定书年度内，争取进口和出口的总值以及商品的品名和大约数量。
第五条 根据本协定，进口和出口商品的价格，应该按照国际市场价格的水平作价。
第六条 两国商品的交换应该遵照两国当时有效的进口、出口和外汇管理条例进行。
第七条 缔约双方同意：根据本协定所进行的贸易，包括根据本协定第四条所签订的议定书的贸易，可以通过中国和锡兰的国营贸易机构和两国的其他进出口贸易商进行。
第八条 缔约双方对于发给进出口许可证和征收有关进口、出口和转口商品的关税、捐税和各种其他费用方面互相给予最惠国待遇，但有下列例外：
（一）缔约任何一方为便利边境贸易，给予或者今后可能给予毗邻国家的特别利益；
（二）缔约任何一方作为或今后可能成为任何特惠制度的一员，而得到的或将来可能得到的任何特别利益。
第九条 关于本协定的支付办法，缔约双方同意按照下列各项办理：
（一）中国政府在科伦坡锡兰中央银行开立两项账户，称为“中国政府甲项账户”和“中国政府乙项账户”。
