中华人民共和国和沙特阿拉伯王国关于相互鼓励和保护投资协定
（1997年5月1日生效）
中华人民共和国政府和沙特阿拉伯王国政府（以下称“缔约双方”），
愿根据相互尊重主权，平等互利原则和为发展两国间经济合作，
愿促进、保护缔约一方的投资者在缔约另一方领土内的投资并为之创造有利条件，
达成协议如下：
第一条 定义：
本协定内：
一、“投资”一词系指缔约一方投资者依照缔约另一方的法律和法规在缔约另一方领土内拥有、控制和投入的各种财产，特别是包括以下：
（一）动产和不动产及其他权利，如抵押权、留置权和质权及类似权利；
（二）公司的股份和在公司中拥有的权益；
（三）与投资有关的金钱请求权或其他具有经济价值的行为请求权；
（四）著作权、工业产权，包括但不限于商标、专利、工业设计、专有技术、商名、工艺流程和商誉；
（五）法律赋予的或政府合同项下的任何权利，或依法颁发的任何许可证、许可或特许权。
投资或再投资的资产形式的变更不影响其作为投资的性质，但此种变更不得与接受投资缔约一方的法律相抵触。
二、“投资者”一词
在中华人民共和国方面，系指：
（一）具有中华人民共和国国籍的自然人；
（二）依照中华人民共和国的法律设立，其住所在中华人民共和国领土内的经济组织。
在沙特阿拉伯王国方面，系指：
（一）根据沙特王国法律具有沙特王国国籍的自然人；
（二）根据沙特王国法律设立，在其领土内设有总部的法人或非法人实体，如社团法人、合作社、公司、机关、机构、办公室、集团、基金、组织、商业社团和其他类似实体，而不论其责任是否有限；
（三）机构和机关如沙特阿拉伯货币总署、公共基金、发展署和其他类似的，在沙特阿拉伯设有总部的政府机构。
三、“收益”一词系指由投资所产生的款项，如利润、股息、提成费、资本利得或任何类似收费或收入。
第二条
一、缔约一方应尽可能鼓励缔约另一方的投资者在其领土内投资，并依照其立法接受此种投资，并应在任何情况下给予此种投资以公正和公平的待遇。
二、缔约各方在不损害其法律、法规的条件下，对缔约另一方投资者在其领土内的投资的管理、维持、使用或享有不得采取任意的或歧视性的措施。
