（二）实行该办法以后，原定期存单的期限不作延长。
（三）该办法只适用于此次利率调整，以后再遇利率调整时，办法另行规定。
九、对城乡居民三年期以上定期储蓄存款实行保值，具体规定详见附件六。
十、调整利率的出台时间。各项存、贷款利率调整从一九九三年七月十一日起执行。
十一、各级人民银行接此通知后，要立即组织各专业银行迅速做好利率调整的各项准备工作，确保利率调整按时执行。在人民银行总行未公布之前，必须注意保密，不得向外泄露。届时由人民银行总行统一对外公布。公布后，各地人民银行要组织专业银行、其他金融机构共同抓好宣传解释和调查研究工作。对利率调整后出现的新情况，新问题，及时上报总行。
附件一
城乡居民和企业、事业单位存款利率调整表
单位：年利率％
──────────────┬────────────────────
│ 利率
项目 ├──────────┬─────────
│ 调整前 │ 调整后
────┬─────────┼──────────┼─────────
活期 │ │２．１６ │３．１５
────┼─────────┼──────────┼─────────
│一、整存整取 │ │
├─────────┼──────────┼─────────
│ 三个月 │４．８６ │６．６６
├─────────┼──────────┼─────────
│ 半年 │７．２０ │９．００
├─────────┼──────────┼─────────
│ 一年 │９．１８ │１０．９８
├─────────┼──────────┼─────────
│ 二年 │９．９０ │１１．７０
├─────────┼──────────┼─────────
定期 │ 三年 │１０．８０ │１２．２４
├─────────┼──────────┼─────────
│ 五年 │１２．０６ │１３．８６
├─────────┼──────────┼─────────
│ 八年 │１４．５８ │１７．１０
├─────────┼──────────┼─────────
│二、零存整取 │ │
│ 整存零取 │ │
│ 存本取息 │ │
├─────────┼──────────┼─────────
│ 一年 │７．２０ │９．００
├─────────┼──────────┼─────────
│ 三年 │９．１８ │１０．９８
├─────────┼──────────┼─────────
│ 五年 │１０．８０ │１２．２４
├─────────┼──────────┼─────────
│三、定活两便 │按一年期以内定期整存│同前
│ │整取同档次利率打六折│
│ │执行 │
├─────────┼──────────┼─────────
│四、华侨人民币储蓄│ │
│ 存款 │ │
├─────────┼──────────┼─────────
│ 一年 │１０．８０ │１２．２４
├─────────┼──────────┼─────────
│ 三年 │１２．０６ │１３．８６
├─────────┼──────────┼─────────
│ 五年 │１４．５８ │１７．１０
────┴─────────┴──────────┴─────────
附件二
银行贷款利率调整表
单位：年利率％
──────────────┬────────────────────
│ 利率
项目 ├──────────┬─────────
│ 调整前 │ 调整后
──────────────┼──────────┼─────────
一、流动资金贷款 │ │
──────────────┼──────────┼─────────
六个月 │８．８２ │９．００
──────────────┼──────────┼─────────
一年 │９．３６ │１０．９８
──────────────┼──────────┼─────────
二、固定资产贷款 │ │
──────────────┼──────────┼─────────
（一）技术改造贷款 │９．１８ │１０．９８
──────────────┼──────────┼─────────
（二）基本建设贷款 │ │
──────────────┼──────────┼─────────
一年以内（含一年） │９．１８ │１０．９８
──────────────┼──────────┼─────────
一年以上至三年（含三年） │１０．８０ │１２．２４
──────────────┼──────────┼─────────
三年以上至五年（含五年） │１２．０６ │１３．８６
──────────────┼──────────┼─────────
五年以上 │１２．２４ │１４．０４
──────────────┼──────────┼─────────
三、特种贷款 │１１．２５ │１３．１７６
──────────────┴──────────┴─────────
附件三
人民银行对金融机构存、贷款利率调整表
单位：年利率％
──────────────┬────────────────────
│ 利率
项目 ├──────────┬─────────
│ 调整前 │ 调整后
─────┬────────┼──────────┼─────────
│存款准备金 │７．５６ │９．１８
存款 ├────────┼──────────┼─────────
│备付金存款 │７．５６ │９．１８
─────┼────────┼──────────┼─────────
│二十天以内 │８．４６ │１０．０８
├────────┼──────────┼─────────
贷款 │三个月以内 │８．６４ │１０．２６
├────────┼──────────┼─────────
│六个月以内 │８．８２ │１０．４４
├────────┼──────────┼─────────
│一年期 │９．００ │１０．６２
├────────┼──────────┼─────────
│再贴现 │按同档次利率上下浮动│同前
│ │５－１０％ │
├────────┼──────────┼─────────
│逾期贷款 │按日利率万分之四计收│按日利率万分之五计
│ │利息 │收利息
─────┴────────┴──────────┴─────────
附件四
优惠贷款利率调整表
单位：年利率％
─────┬─────────────┬──────┬────────
序号 │ 名称 │ 调整前利率│ 调整后利率
─────┼─────────────┼──────┼────────
第一类 │ │ │
─────┼─────────────┼──────┼────────
１ │粮、棉、油贷款 │８．４６ │１０．０８
─────┼─────────────┼──────┼────────
２ │外贸出口产品收购贷款 │８．４６ │１０．０８
─────┼─────────────┼──────┼────────
３ │北方工业公司军贸贷款 │８．４６ │１０．０８
─────┼─────────────┼──────┼────────
４ │天然橡胶储备贷款 │８．４６ │１０．０８
─────┼─────────────┼──────┼────────
５ │食糖储备贷款 │８．４６ │１０．０８
─────┼─────────────┼──────┼────────
６ │船舶工业卖方信贷 │８．４６ │１０．０８
─────┼─────────────┼──────┼────────
７ │羊毛储备贷款 │８．４６ │１０．０８
─────┼─────────────┼──────┼────────
第二类 │ │ │
─────┼─────────────┼──────┼────────
８ │民政部门福利工厂贷款 │７．９２ │９．５４
─────┼─────────────┼──────┼────────
９ │上海航空工业公司md-82项目 │７．９２ │９．５４
─────┼─────────────┼──────┼────────
１０ │广深珠高速公路项目贷款 │７．９２ │９．５４
─────┼─────────────┼──────┼────────
１１ │机电产品出品卖方信贷 │７．９２ │９．５４
─────┼─────────────┼──────┼────────
第三类 │ │ │
─────┼─────────────┼──────┼────────
１２ │老少边地区发展经济贷款 │６．４８ │８．１０
─────┼─────────────┼──────┼────────
│金银专项（生产设备）贷款 │６．４８ │８．１０
├─────────────┼──────┼────────
│ 一年 │６．４８ │８．１０
１３ ├─────────────┼──────┼────────
│ 三年 │６．４８ │８．１０
├─────────────┼──────┼────────
│ 五年 │６．４８ │８．１０
─────┼─────────────┼──────┼────────
１４ │贫困县办工业贷款 │６．４８ │８．１０
─────┼─────────────┼──────┼────────
１５ │民族贸易及民族用品生产贷款│６．４８ │８．１０
─────┼─────────────┼──────┼────────
１６ │扶贫贴息专项贷款（含牧区）│２．８８ │２．８６
─────┼─────────────┼──────┼────────
│特区、开发区差别利率开发 │ │
│贷款 │ │
１７ ├─────────────┼──────┼────────
│ 五年期以下 │２．８８ │２．８８
├─────────────┼──────┼────────
│ 五年期以上 │４．３２ │４．３２
─────┴─────────────┴──────┴────────
注：天然橡胶储备贷款、食糖储备贷款、羊毛储备贷款
实行优惠利率的数额，仅限于１１万吨、５０万吨和７万吨
= 附件五
十三个行业基本建设贷款差别利率调整表
单位：年利率％
───────────┬───────────┬───────────
│ 调整前 │ 调整后
├───┬───┬───┼───┬───┬───
行业项目 │一年以│三年以│五年 │一年以│三年以│五年
│上至三│上至五│以上 │上至三│上至五│以上
│年 │年 │ │年 │年 │
───────────┼───┼───┼───┼───┼───┼───
农业（含支农工业中│ │ │ │ │ │
的化肥和磷、硫、钾矿山│ │ │ │ │ │
）、煤炭（不含独立核算│7.56 │8.46 │8.64 │8.64 │9.72 │9.90
的洗煤厂）、原油开采、│ │ │ │ │ │
节能措施、港口、盐业 │ │ │ │ │ │
───────────┼───┼───┼───┼───┼───┼───
电力、交通（不含港│ │ │ │ │ │
口）、铁道、邮电、民航│ │ │ │ │ │
、建材、森工和钢铁、有│8.64 │9.72 │9.90 │9.72 │10.98 │11.16
色两行业中的独立矿山项│ │ │ │ │ │
目 │ │ │ │ │ │
───────────┼───┼───┼───┼───┼───┼───
钢铁、有色、化工 │9.72 │10.80 │11.16 │10.98 │12.42 │12.60
───────────┴───┴───┴───┴───┴───┴───
