国家发展改革委、商务部公告
(2006年第53号)
根据《
农产品进口关税配额管理暂行办法》，特制定《2006年农产品进口关税配额再分配公告》，现予以公布。
国家发展和改革委员会
商 务 部
二○○六年八月十四日
2006年农产品进口关税配额再分配公告
根据《
农产品进口关税配额管理暂行办法》（商务部、国家发展和改革委员会令2003年第4号，以下简称《暂行办法》）、《
2006年粮食、棉花进口关税配额数量、申请条件和分配原则》（国家发展和改革委员会公告2005年第58号，以下简称《分配原则》）、《
2006年食糖进口关税配额申请和分配细则》（商务部公告2005年第64号，以下简称《分配细则》）中的有关规定，现将2006年农产品进口关税配额再分配的有关事项公告如下：
一、持有2006年小麦、玉米、稻谷及大米、食糖、棉花进口关税配额的最终用户，当年未就全部配额数量签订进口合同，或已签订进口合同但预计年底前无法从始发港出运的，均应将其持有的关税配额量中未完成或不能完成的部分于9月15日前交还所在地的省（自治区、直辖市、计划单列市）发展改革委、商务厅（外经贸厅）。国家发展改革委、商务部将对交还的配额进行再分配。对最终用户9月15日前没有交还且年底前未充分使用的配额，国家发展改革委、商务部在分配2007年农产品进口关税配额时按比例相应扣减。
二、获得本公告第一条所列商品2006年进口关税配额并全部使用完毕（需提供进口报关单复印件）的最终用户，以及符合《分配原则》、《分配细则》中所列申请条件但在年初前分配时未申请2006年进口关税配额的新用户，可以向所在地省（自治区、直辖市、计划单列市）发展改革委、商务厅（外经贸厅）提出农产品进口关税配额再分配申请。
