科学技术部关于推介亚美尼亚科技合作项目的通知
根据中国与亚美尼亚双方的商定，中亚政府间科技合作委员会第一届例会于2001年5月26-30日在亚首都埃里温召开。会议期间，中方代表团参观访问了许多亚美尼亚有实力的科研机构，亚方提出了大量有关对华科技合作的项目建议。
为推动中亚双方在科技领域的合作，促进双方科技界和企业界的交往与交流，我司决定将亚方提出的科技合作项目标题在网上发布，对项目详细资料感兴趣的中方单位可与我司联系。
联系人：科技部国际合作司独联体处 郑世民
电话：010-68512612；传真：010-68512594
E-mail： zhengsm@mail.most.gov.cn
通信地址：北京市复兴路乙15号，邮编：100862
附件：亚美尼亚有关单位推荐的科技合作项目
科学技术部国际合作司
二00一年七月二日
附件：
亚美尼亚有关单位推荐的科技合作项目(共18项)
┌──┬──────────────────────────┬───────────┐
│序号│ 项目名称 │ 亚方推荐单位 │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ │太阳能真空热水集流器 │埃里温大学(半导体和绝 │
│ ├──────────────────────────┤缘体物理系) │
│1 │Солнечный │ │
│ │ вакуумный водонагреватель │ │
│ │ный коллектор │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ │穿孔金丝桃细胞作物微粒结构生长的动力学规律 │埃里温大学(生物系) │
│2 ├──────────────────────────┤ │
│ │Кинеетические │ │
│ │ закономерности роста глобу│ │
│ │лярных структур в клеточных │ │
│ │культурах зверобоя продыряв│ │
│ │ленного │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ │由小麦和苋属植物的维管束间杂交品种形成的小麦和苋属植│埃里温大学 (生物系) │
│ │物原生质和硬结组织的溶合技术 │ │
│3 ├──────────────────────────┤ │
│ │Fusing of wheat and amaranth │ │
│ │ protoplasts and callus formation from wheat and am│ │
│ │aranth interfamily hybrids │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ │在金丝桃属发芽作物中使用甘露聚糖刺激金丝桃蒽酮的生成│埃里温大学 (生物系) │
│4 ├──────────────────────────┤ │
│ │Stimulation of the production of hypericins │ │
│ │ by mannan in hypericum perforatum shoot cultures │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ │基因组结构调查的微分关联曲线 │埃里温大学， │
│5 ├──────────────────────────┤埃里温动物技术检疫研究│
│ │Differential reassociation curves in │所 │
│ │ an investigation of the structure of the genome │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│6 │利用鸭趾草雄蕊绒毛突变化验方法，对氯丁二烯橡胶工业植│埃里温大学 │
│ │物周边环境空气进行现场监测 │ │
│ ├──────────────────────────┤ │
│ │In situ monitoring of the ambient air │ │
│ │ around the chloroprene rubber industrial plant usi│ │
│ │ng the │ │
│ │ tradescantia-stamen-hair mutation assay │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ 7 │亚美尼亚大宗香烟中主流烟草烟尘的比较裂解活性 │埃里温大学， │
│ ├──────────────────────────┤亚美尼亚凡纳疆肿瘤研究│
│ │The comparative clastogenic activity │中心 │
│ │ of mainstream tobacco smoke from cigarettes widely│ │
│ │ consumed inArmenia │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ │亚美尼亚环境致癌物质和有机体突变诱导物质传播机理研究│亚美尼亚肿瘤研究中心，│
│8 │及癌症预防的可能途径 │埃里温大学 │
│ ├──────────────────────────┤ │
│ │Spreading of carcinogens and mutagens │ │
│ │ in the environment ofArmeniaand possible ways of c│ │
│ │ancer │ │
│ │ prevention │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ │工业自动化控制系统、加工过程自动化专用设备、精密机床│“姆沙克”公司 │
│ │的过程工程作业 │ │
│9 ├──────────────────────────┤ │
│ │Control systems for Industrial │ │
│ │ automation, special equipment for manufacturing pr│ │
│ │ocess automation, precision │ │
│ │ machine processing engineering services │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ │光学晶体及各类激光器系统 │亚美尼亚激光研究所 │
│10 ├──────────────────────────┤ │
│ │Optical crystals and laser systems │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ │蒽醌在胼胝体植物中的生物合成 │埃里温大学 │
│11 ├──────────────────────────┤ │
│ │Биосинтез │ │
│ │ антрахинонов в каллусной к │ │
│ │ультуре │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ │具有β-1,3-多缩葡萄糖酶表现细菌基因的转基因植物NICOT│埃里温大学 │
│ │IANA │ │
│12 │ TABACUM的结构分析 │ │
│ ├──────────────────────────┤ │
│ │Конструирование │ │
│ │ и анализ трансгенных расте │ │
│ │нийNICOTIANATABACUM с экспре │ │
│ │ссирующимся бактериальным г│ │
│ │еном β-1,3--глюканазы │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ │研制用于石油产品加工污水的精细提纯活性碳代用品 │埃里温大学 │
│ ├──────────────────────────┤ │
│13 │Заменитель │ │
│ │ активированного угля в про │ │
│ │цессе тонкой очистки сточны │ │
│ │х вод нефтепродуктов │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ │利用中国生产的配料共同研制用于制造金刚石砂轮石材加工│“ALMAKAR”有限公司 │
│14 │工具的方法和设备 │ │
│ ├──────────────────────────┤ │
│ │Совместная │ │
│ │ разработка способов и устр │ │
│ │ойств для изготовления аллм │ │
│ │азного и абразивного │ │
│ │ камнеобрабатывающего инст │ │
│ │румента на основе компонент │ │
│ │ов китайского │ │
│ │ производства │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ │加热器及声波等离子体灯泡等项目 │亚美尼亚国家科学院应用│
│15 ├──────────────────────────┤物理研究所 │
│ │Heaters and acousto-plasma lamps, etc │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ │石材大规模加工机床及微机自动化振动诊断系统等 │“国际机床”公司 │
│16 ├──────────────────────────┤ │
│ │Станок объемной │ │
│ │ обработки камня, автоматиз │ │
│ │ированная система вибро-диа │ │
│ │гностирования на │ │
│ │ микроЭВМ и др. │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ │用乙烯和醋酸生产用于合成乙酸乙烯酯的载体和催化剂等项│埃里温“聚合物”研究所│
│17 │目 │股份公司 │
│ ├──────────────────────────┤ │
│ │Производство │ │
│ │ носителя и катализатора дл │ │
│ │я синтеза винилацетата из эт│ │
│ │илена и уксусной │ │
│ │ кислоты и др. │ │
├──┼──────────────────────────┼───────────┤
│ │葡萄栽培、果树(杏、桃、苹果)栽培及葡萄酒酿造 │亚美尼亚农业部“葡萄栽│
│18 ├──────────────────────────┤培、果树栽培及葡萄酒酿│
│ │Виноградарство, │造”科学中心 │
│ │ плодоводство(абрикос, перс │ │
│ │ик и яблоня) и виноделие │ │
└──┴──────────────────────────┴───────────┘
