如发现来自未经批准的果园、包装厂，则该批柑橘不准入境。
若发现检疫性有害生物等违规情况，则该批柑橘作退货、销毁或检疫处理(仅限有有效除害处理的情况)。同时，AQSIQ将视情况暂停相关果园、加工厂对华出口柑橘的资格，甚至暂停整个项目。双方将开展调查，以便查明原因并实施相应改进措施。
第十一条 本项目开始前，在DAFF的协助下，AQSIQ将派两名检疫官员赴澳大利亚对输华柑橘产区、果园、包装厂及冷处理设施进行实地调查、审核及检验，检查疫情发生及控制情况，并对出口前冷处理进行监管及审核。根据考察结果，AQSIQ批准输华柑橘产区、果园、包装厂名单。
依据考察及进口检验检疫情况，AQSIQ将决定在随后的出口季节是否需要派检疫官赴澳预检。
以上赴澳考察及预检所需费用，包括差旅、食宿、生活等费用由澳方承担。
第十二条 根据澳大利亚柑橘疫情发生动态及截获情况， AQSIQ将作进一步的风险评估，并与DAFF协商，以调整检疫性有害生物及相关检疫措施。
为确保有关风险管理措施和操作要求的有效落实，AQSIQ将对本柑橘检验检疫要求执行情况进行回顾性审查。经双方同意，本议定书将进行修订。
本议定书自草签之日起生效，并择机正式签署。本议定书有效期2年，如在有效期满2个月前双方均未提出修改或终止要求，则其有效期自动顺延1年。
本议定书于2005年10月28日在北京草签，以中文和英文两种文字写成，一式两份，双方各执一份。两种文本同等有效。
附：1．中方关注的检疫性有害生物
2．出口前冷处理操作程序
3．运输途中冷处理操作程序
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 澳大利亚农渔林业部
代表 代表
附1：中方关注的检疫性有害生物
1．地中海实蝇 Ceratitis capitata (Wiedemann)
2．昆士兰实蝇 Bactrocera tryoni (Froggatt)
3．澳北果实蝇 Bactrocera aquilionis (May)
4．扎氏果实蝇 Bactrocera jarvisi (Tryon)
5．黑肩果实蝇 Bactrocera newhumeralis (Hardy)
6．弟实蝇 Dirioxa pomia Walker
7．玫瑰短喙象 Asynonychus cervinus Boheman
8．遮颜蛾 Blastobasis spp．
