交通部关于出版发行《水运工程建设现行技术标准
全文检索系统光盘》和《港口工程技术规范(英文版)》的通知
各有关单位：
为进一步加强水运工程建设技术标准的管理，有效控制工程建设质量，扩大技术交流，方便工程技术人员使用，我司组织有关单位历时三年开发完成了《水运工程建设现行技术标准全文检索系统光盘》，并翻译完成了《港口工程技术规范(英文版)》。
《水运工程建设现行技术标准全文检索系统光盘》收录了建国以来我国水运工程建设现行技术标准、规范、规程和规定等78本，光盘包括10类标准，分为三个层次，具有浏览导向、全文信息检索和打印等多种功能。该光盘能够原样显示现行标准、规范、规程和规定的内容，并已按交通部水运司水运技术字[2000]212号文“关于印发《海港总平面设计规范》等18本规范局部修正及勘误的通知”的要求，对相应的内容进行了修正和勘误，使用更为方便并易于操作。
《港口工程技术规范(英文版)》共包括我国水运工程现行的主要技术标准和规范19本，其内容与现行标准和规范的内容完全一致。该“英文版”对于扩大技术交流，促进涉外招投标和经营活动的开展，提高我国水运工程建设队伍的知名度，体现我国水运工程建设的技术水平具有重要意义。
