国家质量技术监督局关于正确处理在国际标准化
活动中涉及香港、台湾和澳门问题的通知
各有关行政主管部门、ISO及IEC国内各技术归口单位：
中华人民共和国作为中国在联合国及有关国际组织中唯一合法代表，在各项国际活动中发挥着重要作用，我国的国际地位不断提高。
中华人民共和国现为国际标准化组织(ISO)和国际电工委员会(IEC)的正式成员(Memberbodyand National Committee)，是代表中国参加上述组织的唯一合法代表。但由于历史原因，中国台湾省、中国香港地区和澳门地区在不同时期、以不同身份曾经和正在参加不同国际标准化组织的各种活动。鉴于香港特别行政区、台湾省和澳门地区是中国领土不可分割的组成部分，为发挥这些地区技术专家在国际标准化活动中的作用，在不涉及国家主权和领土完整的前提下，原则允许香港特别行政区、台湾省和澳门地区以各自不同身份参加国际标准化组织(ISO)、国际电工委员会(IEC)及各技术委员会和分委员会的活动。
根据我国有关法律、外交部关于对香港特别行政区、台湾省和澳门地区在国际活动中身份的规定、ISO及IEC章程和我局与ISO、IEC在此问题上达成的协议等，为加强在国际标准化活动中涉及上述地区有关工作的管理，慎重处理在国际标准化活动中出现的港、澳、台问题，特将有关事项通知如下：
一、我国香港特别行政区是国际标准化组织(ISO)的通讯成员(Correspondentmember)，只能以上述身份参加ISO大会及有关技术委员会和分委员会的活动，在上述技术组织中可以发表意见，但均没有表决权。
二、香港特别行政区不是国际电工委员会(IEC)的成员，不能独立参加该委员会的活动，香港技术专家如果要参加活动可以向我国有关主管部门提出申请，经批准后可作为中国代表团成员参加有关活动。
三、香港特别行政区在国际标准化组织活动中及各种会议文件、统计资料、标识(桌牌等)和代码中的正式称谓是：中国香港特别行政区或中国香港，英文为：TheHong Kong Special Administrative Regionof China或Hong Kong，China。
四、我国台湾省不是ISO和IEC的成员，也不能独立参加上述组织的各项活动。如有需要，台湾省的技术专家可以以“中国台湾省”或“中国台北”名义向我国有关主管部门提出申请，经批准后可作为中国代表团成员参加IEC工作组和ISO技术委员会和分委员会的有关活动。
