国务院办公厅转发经贸部、国家体改委关于
中国化工进出口总公司在八五期间继续进行国际化经营请示的通知
国办发〔1991〕51号
各省、自治区、直辖市人民政府，国务院各部委、各直属机构：
经贸部、国家体改委《关于中国化工进出口总公司在八五期间继续进行国际化经营的请示》已经国务院批准，现转发给你们，请遵照执行。
中国化工进出口总公司（以下简称中化公司）在过去三年的国际化经营中，积极开拓国际市场，为建立中国式的跨国公司摸索出了一些经验。实践证明，中化公司国际化经营的方向是正确的，符合我国改革开放政策和世界经济发展趋势。国务院同意中化公司在“八五”期间继续进行国际化经营，各地和各有关部门要给予积极支持，认真落实有关政策。中化公司要积极工作，努力开拓，保证实现国际化经营的各项目标，在国际经济的竞争中不断发展壮大。
一九九一年八月二十六日
关于中国化工进出口总公司在八五期间继续进行国际化经营的请示
国务院：
一九八七年十二月，国务院批准中国化工进出口总公司（以下简称中化公司）进行国际化经营试点。三年来，中化公司认真贯彻国务院的指示精神，朝着“三转三化”（由进出口贸易向国际贸易转变，由商品贸易向多功能经营转变，由中国的对外贸易公司向跨国公司转变；逐步实现管理现代化、经营国际化、组织集团化）的战略目标，在开拓国际市场、利用国际资源方面取得了可喜的进展，提高了企业管理现代化水平，增强了企业的实力，为建立具有中国特色的社会主义跨国公司摸索出了一些经验。一九八八年至一九九0年，总公司营业额共三百五十四亿美元。以贸易为主，开拓了生产、航运、金融、房地产和服务等新的业务，国际化营业额一百一十八亿美元。实践证明，国务院批准中化公司国际化经营试点的方向是正确的，符合我国改革开放政策和世界经济发展趋势，试点是成功的。
中化公司要求在“八五”期间继续进行国际化经营，提出了中长期发展和“八五”时期经营设想，并要求给予相应政策。
一、中化公司中长期发展和“八五”计划设想
（一）用十五年至二十年的时间，基本完成由外贸公司向现代跨国公司的转变。这个转变大体分为三个阶段：建成以贸易为主的跨国公司；建成以贸易、生产为主体的跨国公司；建成贸易、生产、金融、科技相结合的多功能经营的跨国公司，进入现代化跨国公司的行列。
（二）“八五”期间，中化公司争取完成第一阶段并为过渡到第二阶段做准备。“八五”计划主要设想：
