中华人民共和国国家旅游局公告
(二00一年九月十二日)
中华人民共和国国家主席江泽民已于9月11日向美国一些地方受到严重袭击的所有遇难者表示哀悼,并表明中国政府一贯谴贵和反对一切恐怖主义的暴力活动。中华人民共和国国家旅游局坚决拥护江泽民主席代表中国政府和中国人民表明的立场,中国旅游业和全世界爱好和平的人民一道,坚决反对任何形式的恐怖主义活动。
旅游是人民友好交往的桥梁,中国人民爱好和平,中国政府和中国人民能够为来华旅游者提供充分的安全保障,欢迎各国特别是美国人民到中国来旅游。在这个特殊时期,中国各级旅游管理部门和有关旅游企业将为包括美国在内的各国旅游者提供帮助,为因此事不能如期返回的美国旅游者提供必要服务,外国旅游者可向我有关旅游企业及当地旅游管理部门寻求帮助,也可直接向中华人民共和国国家旅游局寻求帮助。