15.对于每项合同相当于或高于200000美元的货物或每一合同相当于或高于500000美元的土建工程,应在提款报帐时提交世界银行批准的电传。
16.自营工程的提款,填写三份费用报表(SOES)(附件2),并提供两份工程师签字的包括工作数量和单价的工程进度报告(附件5)。
为控制自营工程报帐总额不超过本《信贷协定》规定的280万美元的限额,暂规定各省、农业部的自营工程报帐总额为其世界银行贷款工程类别部分的10%。
17.出国培训考察团组,其费用相当于或高于20万美元的提款,填写三份费用报表(SOES)(附件4);低于20万美元的提款,填写三份费用报表(SOES)(附件3),以上均需提供一份出国任务批件、出国费用预算表、考察大纲、邀请电、财政部出国计划批件。
18.国内培训费用相当于或高于20万美元的提款,填写三份费用报表(SOES)(附件4);低于20万美元的提款,填写三份费用报表(SOES)(附件3),以上均需提供一份培训计划、费用预算表(人数、天数、地点等)。
19.国外咨询服务费用的提款,填写三份摘要表(SOES)(附件1),并提交两份合同、发票和世行批准的电传。
20.追溯贷款的提款报帐费用发生期间为:1992年6月30日以后,但在1993年3月18日以前;类别为:(1)、(2)、(3);总金额为:相当于3500000个特别提款权的美元。
五、贷款结算程序
21.财政部世界银行业务司按世界银行实际支付的美元数拨付给农业部或各省、市财政部门,并附以特别提款权和美元表示的“项目用款通知单”作为记帐凭证。
APPLICATION FOR WITHDRAWAL SUMMARY SHEET
Annex 1.
Fol: (Ⅰ) Expenditures on goods and civil works under contracts val-ued more than or equal to US
$200000 equiv: lent
(Ⅱ) All Consultants contracts
Date_____________Application No._______________Summary Sh-eet No._____________
Category No._______________IBRD Loan, IDA Credit or Cofin-ancier Ref.No.______________
------------------------------------
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 ----|------|-----|-----|-----|------
| | | | | Total
| |Contract | | | Amount
| | |Breif | |
| Name and | or | | | of Invoices
| Address |Purchase |Descrip- |Currency | Item | of |Order No. |tion of | | Covered of | Contractor|and Date |Coods, |and Tctal | by
| /Supplier |(or other |Works, or |Amount of | Applica-
| | Ref) |Services |Contract | tion (Net
| | | | | of Reten-
| | | | | tion) ----|------|-----|-----|-----|------
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | ----|------|-----|-----|-----|------TOTALS | | | | | ------------------------------------
------------------------------------| 7 | 8 | 9 | 10 | 11