一九八六年八月二十三日
附表： 外国文教专家工资标准表
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜工资｜ 评定工资的主要条件
(元)｜ ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜等级｜ 教学人员 ｜ 新闻出版人员
－－｜－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ ｜一等： ｜一等：
｜ ｜1.高等学校的知名学者、教授、副教｜1.本国省（州）级以上新闻、出版部
｜ ｜授(英)联邦和欧洲一些国家的高级讲｜门的主编、高级编辑、本国或国际上
3500｜ 一 ｜师)； ｜有声望的名记者、特稿撰写记者、著
｜ ｜ ｜名播音员；
｜ ｜2.在学科建设上有特殊贡献，学术上｜2.具有丰富的新闻、编辑工作经验，
｜ ｜有较高造诣，教学和研究工作经验丰｜精通两种以上外国语，在语言、文学
2000｜ 等 ｜富； ｜和修辞方面有较高修养，并有作品或
｜ ｜3.发表的学术著作在本学科中达到较｜译著出版；
｜ ｜高的水平，得到本国或国际同行的公｜3.能胜任培养高水平的翻译、改稿、
｜ ｜认； ｜编辑人员。
｜ ｜4.能胜任培养高水平的学科师资，指｜
｜ ｜导博士和硕士研究生的论文；能独立｜
｜ ｜或指导编写高质量的专业课教材或工｜
｜ ｜具书；能独立规划设计和领导新实验｜
｜ ｜室的建设。 ｜
－－｜－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ ｜二等： ｜二等：
｜ ｜1.高等学校的助理教授、讲师，或高｜1.具有多年新闻、编辑工作或播音工
2000｜ 二 ｜等学校硕士研究生毕业并具有五年以｜作经验，在语言、文学和修辞方面有
｜ ｜上教学经验的高级中学教师； ｜相当的修养；
1400｜ ｜2.对本学科有较深的研究，发表的学｜2.通晓一至两种外国语，译稿、改稿
｜ 等 ｜术著作具有一定质量； ｜、播音质量有较高水平。
｜ ｜3.能胜任培养高等学校的师资，指导｜
｜ ｜硕士研究生的论文；能指导实验室工｜
｜ ｜作。 ｜
｜ ｜－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ ｜三等： ｜三等：
1400｜ 三 ｜1.高等学校教员、硕士研究生毕业或｜1.具有三年以上新闻、编辑、播音工
｜ ｜具有三年以上教学经验的中学教师；｜作经验，在语言和文学修辞方面有一
｜ ｜中学教师； ｜定修养；
900｜ 等 ｜2.能胜任高等学校的教学工作，担任｜2.能胜任译稿、改稿、播音工作。
｜ ｜教师质疑和参与辅助教材的编写工作｜
｜ ｜。 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
