|
Duties: To certify, survey & inspect civil aviation products parts and
their designs, manufacturing, operation and maintenance; to participate
in civil aircraft accident investigations, to conduct inspection & dis-
position of relevant illegal acts and to handle penalty affairs.
中国民用航空机场监察员
CHINA CIVIL AVIATION
AIRPORT INSPECTOR
编号： №
姓名：__________Name：__________
监察范围：______Region：_________
基本职责：根据法律、法规和民航规章，监督检查民用机场建设工程管理、机场规划管理、机场使用许可证及其安全运行；监督检查民用机场建设标准的执行；监督检查机场及其相关企业的依法运营。
Duties: In accordance with laws, rules and civil aviation regulations,
to supervise & examine the management of civil airport construction pro-ject, airport planning, certification of airport, and the safety oper-
ation of airport; and operation of airport flight area; to supervise &
examine the implementation of the construction standards for airport; tosupervise & examine the business operation of airport and its subsidiaryenterprise（s）.
中国民用航空安全保卫监察员
CHINA CIVIL AVIATION
AVIATION SECURITY INSPECTOR
编号： №
姓名：__________Name：__________
监察范围：______Region：_________
中国民用航空空中交通管理监察员
CHINA CIVIL AVIATION
AIR TRAFFIC MANAGEMENT INSPECTOR
编号： №
姓名：__________Name：__________
监察范围：______Region：_________
基本职责：依据法律、法规和民航规章，监督检查民航空管系统的日常运行；监督检查民航空管系统通信导航设施建设、气象信息和航行情报的提供、空域规划及空管安全管理。
Duties: In accordance with laws, rules and civil aviation regulations tosupervise & inspect the daily operation of civil air traffic management
system; to supervise and inspect the construction of communication and
navigation facilities in civil air traffic management system; the provi-sion of the meteorological information and aeronautical information,
airspace planning and air traffic management safety control.
|
