国务院关于重庆市城市总体规划的批复
（国函〔１９９８〕１０８号）
重庆市人民政府：
你市《关于报请审批重庆市城市总体规划调整方案的请示》（渝府文〔１９９７〕９号）收悉。现批复如下：
一、原则同意修订后的《重庆市城市总体规划（１９９６年至２０２０年）》（以下简称《总体规划》）。
二、重庆市是我国直辖市之一，西南地区和长江上游重要的中心城市，全国重要的工业基地、交通枢纽和贸易口岸。重庆市的城市建设和发展应坚持经济、社会、人口、资源、环境相协调的可持续发展的战略，按照直辖市的建设要求，发挥中心城市作用，完善城市功能，把重庆市建设成为经济繁荣、科学和教育事业发达、社会文明、设施完善、环境优美，具有“山城”、“江城”特色的现代化城市。
三、同意《总体规划》确定的２５００平方公里城市规划区范围。在规划区内，实行城乡统一的规划管理。要充实、调整主城的功能，优化产业结构和用地布局，逐步形成以高新技术和第三产业占较大比重的产业结构。主城要继续保持“多中心、组团式”的布局，要控制主城的开发强度，完善主城的基础设施，提高主城的整体环境水平，采取效措施，开拓外围组团，改变人口和产业过于集中在主城的状况。
四、严格控制城市的人口和用地规范，采取切实有效的措施保护耕地、节约用地。到２０００年，城市实际居住人口要控制在３１２万人以内（其中主城２５０万人），建成区建设用地控制在２２０平方公里以内（其中主城１７５平方公里以内），不得突破；到２０１０年，城市实际居住人口要控制在４３８万人以内（其中主城３２０万人），建成区建设用地控制在３２９平方公里以内（其中主城２４０平方公里以内），不得突破；到２０２０年的城市实际居住人口和建成区建设用地规模另行报批。
五、进一步完善和深化市域城镇体系规划。市域各级城镇要统筹规划，优化产业结构，合理安排各项基础设施，充分发挥各级城镇的职能，逐步形成以中心城市为依托，层次分明，规模适度，功能合理的市域城镇体系。在市域城镇体系规划指导下做好县域规划、镇（乡）域规划，推动城乡社会、经济协调持续发展。要按照中央“开发性移民”的方针，搞好三峡库区淹没城镇的搬迁规划、建设工作，促进三峡库区的经济发展。要将三峡库区移民工程同建设长江三峡风光带结合起来，切实按照保护为主，永续利用的原则，有计划地开发利用风景名胜和旅游资源。
