商务部办公厅关于更新《中国省市商务概览（中英文）》的通知
（商办电函[2012]423号）
2006年我部组织编写了《中国省市商务概览（中英文）》丛书。该丛书通过我部、国外驻华使馆、我驻外经商机构等对外发放，在介绍地方商务环境、发展地方经济和招商引资等方面起到了积极作用。
为进一步做好地方商务环境推介，请各地商务主管部门根据《中国省市商务概览（中英文）》新、旧目录（附件1）编撰新增加的内容，对保留的有关内容、数据、图片等进行更新，最新数据应更新至2011年，并相应增加部分实用信息，每个省（区、市）的字数不超过3.5万字。同时，请各地做好有关内容的文字翻译工作。
请各地于6月15日前报送工作联系人（附件2），并于2012年7月20日之前报送更新后的商务概览（中英文）。
联系人：电子商务司 费云高 黄磊
电话：010- 65197477 65198457 传真：010-65197494
邮箱：feiyungao@mofcom.gov.cn
huanglei@mofcom.gov.cn
附件：1 、《中国省市商务概览（中英文）》新、旧目录
2 、《中国省市商务概览（中英文）》更新工作负责人联系表
商务部办公厅
二〇一二年五月二十一日
附件1：
《中国省市商务概览》新、旧目录
新目录（草）
| 旧目录
|
一、省情概况
（一）地理位置（本省地图）
（二）气候特征（属何种类型气候、年平均温度、年均降水量等）
（三）人口与民族（总人口、城市人口、农村人口、民族）
（四）环境与资源
（五）基础设施和交通运输
机场及港口（主要机场、港口、吞吐量等）、公路（高速公路等）、铁路、航空（主要航线、航班等）、金融与保险、电讯（有线通讯、无线通讯等）
（六）对外交往
友好省州、友好城市
（七）重要展会、专业市场、大型市场、商贸活动等
（八）高等教育及科研优势
（九）旅游（风景名胜、特色商品、食品）
二、经济情况（注：尽量用图表来表示，编写采用的数据以国家统计局公布的2011年数据为准）
（一）GDP（增长率、人均GDP、一、二、三产业比例等）、TRS、CPI、PPI、PMI数据（3-5年）
（二）主要行业情况（工业、社会服务业、农林牧渔业情况与相关数据、产业特色与主要产品）
（三）商务信息
进出口、利用外资、对外合作（工程承包、劳务合作）、对外投资、服务贸易、电子商务、技术引进、商品流通等
三、投资在XX省
（一）政策法规
投资政策、税收制度、环境保护规定与措施、鼓励、限制、禁止投资产业、进出口规定、外汇管理、其他
（二）设立企业程序
设立条件、办理程序、法律规定、雇工规定、其他
（三）居留环境
出入境规则、工作和居留许可、城市生活环境、教育、医疗卫生、驾照等
（四）要素价格
用水（自来水、工业用水等）
用电（工业用电、民用用电等）
劳动力（工资、几险）价格、土地租价、办公楼（住宿）租赁价格、通讯费、其他
四、开发区和相关机构
（一）国家级开发区
（二）省级开发区
（三）相关机构
出入境管理机构（包括口岸管理机构）、商务机构、金融、外汇机构、涉外办事机构、其他服务机构
（四）相关网站
政府网站、招商引资项目介绍网站、服务机构网站
（五）其他
附录：
1.本地区主要宾馆饭店；
2.应急、问询电话等。
其他拟介绍的内容（由省市自定）
| 一、省情概况
（一）地理位置（本省地图）
（二）气候特征（属何种类型气候、年平均温度、年均降水量等）
（三）人口与民族（总人口、城市人口、农村人口、民族）
（四）基础设施和交通运输
机场及港口（主要机场、港口、吞吐量等）、公路（高速公路等）、铁路、航空（主要航线、航班等）、金融与保险、电讯（有线通讯、无线通讯等）、
（五）对外交往
友好省州、友好城市
涉外展会
（六）高等教育和科研概况
（七）旅游（风景名胜、特色商品、食品）
二、经济情况（注：主要用图表来表示，今年编写采用的数据以国家统计局公布的2005年数据为准）
（一）GDP数据（增长率、人均GDP、一、二、三产业比例等）
（二）资源和工业、农业数据（自然资源、工业、社会服务业、农林牧渔业数据、产业特色与主要产品）
（三）商务数据
进出口、利用外资、对外合作（工程承包、劳务合作）、对外投资、技术引进、商品流通
三、投资在XX省
（一）政策法规
投资政策、税收制度、环境保护规定与措施、鼓励、限制、禁止投资产业、进出口规定、外汇管理、其他
（二）设立企业程序
设立条件、办理程序、法律规定、雇工规定、其他
（三）居留环境
出入境规则、工作和居留许可、城市生活环境、教育、医疗卫生、驾照等
（四）要素价格
用水（自来水、工业用水等）
用电（工业用电、民用用电等）
劳动力价格、土地租价、通讯费、其他
四、开发区和相关机构
（一）国家级开发区
（二）省级开发区
（三）相关机构
出入境管理机构（包括口岸管理机构）、商务机构、金融、外汇机构、涉外办事机构、其他服务机构
（四）相关网站
政府网站、招商引资项目介绍网站、服务机构网站
（五）其他
附录：
1.国家有关吸引投资的政策、法规目录；
2.本地区主要宾馆饭店；
3.应急、问询电话等。
|
