*注：本篇法规已被《国家外汇管理局关于公布废止和失效的56件外汇管理规范性文件目录的通知》（发布日期：2009年9月10日 实施日期：2009年9月10日）宣布失效国家外汇管理局关于加强外汇贷款统计监测管理的通知
（１９９３年７月１３日 （９３）汇资函字第１６６号）
中国银行、中国工商银行、中国人民建设银行、中国农业银行、交通银行、投资银行、中信实业银行、光大银行、华夏银行、在京非银行金融机构：
为贯彻《
国务院办公厅关于进一步加强和完善外汇管理的通知》精神，严格执行《
外汇（转）贷款登记管理办法》和《
外债登记实施细则》的规定，规范外汇贷款业务，加强外汇贷款还本付息工作的管理，各银行、非银行金融机构请密切配合外汇管理部门做好以下几项工作。
一、境内金融机构与境内借款单位签订贷款合同（或协议）时，应在合同（或协议）中写明“债务人应在合同或协议签定后的十天之内，持生效的合同副本或转贷协议副本，到所在地外汇管理部门办理转贷款登记手续，领取转贷登记证”。
二、根据《
外汇（转）贷款登记管理办法》第
六条规定，境内金融机构按照合同或协议要求，债务人还本付息时，应向债务人提供《还本付息或偿付租金通知书》，明确偿还的日期、金额、币种、合同号等。债务人凭金融机构还本付息通知书，到所在地外汇管理部门办理还本付息核准手续。
境内金融机构如要求债务人提前还本付息或给予债务人贷款展期，须向外汇管理部门抄报提前还款或展期文件，否则外汇管理部门不予核准偿付手续。
三、境内金融机构对债务人还本付息的划拨，应凭债务人在外汇管理部门领取的《外汇（转）贷款登记证》和外汇（转）贷款核准件正文办理支付手续。
四、根据《
外汇（转）贷款登记管理办法》第
十三条规定，境内金融机构应按委报送《贷款变动反馈表》，报送时间为每季初月二十号之前。综合反映季度贷款签约、提款、还本付息和余额状况。（附表）
