中国个体劳动者协会关于立即动员全国个体工商户和私营企业会员踊跃捐款投入抗震救灾工作的紧急通知
（中个协字[2008]9号）
各省、自治区、直辖市及计划单列市个体劳动者协会、私营企业协会：
5月12日四川省汶川县发生7.8级地震后，胡锦涛总书记立即作出重要指示，要求尽快抢救伤员，确保灾区人民群众生命安全。温家宝总理亲赴地震灾区，现场指挥抗震救灾工作。灾情牵动着全国人民的心，也牵动着全国广大个体工商户和私营企业会员的心。当前，在灾区人民最需要援助的时刻，中国个协要求各地个体私营企业协会迅速行动起来，立即动员全国2186万个体工商户和378万私营企业会员书救灾爱心、展爱国情怀，踊跃捐款，以实际行动投入抗震救灾工作。现将有关事项通知如下：
一、灾情就是命令，时间就是生命。全国各级个私协会组织要紧急行动起来，把抗震救灾作为当前的首要任务。在地方党委、政府的统一领导下，协助工商行政管理机关，充分发挥职能作用，采取各种措施，积极做好组织个体私营企业会员投入抗灾救灾工作。灾区协会要积极组织会员自救互救。
二、各级个私协会组织要积极宣传、引导会员顾全大局，保障商品供给，稳定市场价格，维护市场秩序；同时要加强宣传，努力维护社会治安，确保社会稳定。
三、为了帮助灾区人民度过难关，中国个协要求全国个私协会迅速行动起来，立即组织广大个体工商户和私营企业会员为灾区人民提供资金援助，发扬“一方有难，八方支援”的精神，同灾区人民守望相助，同舟共济；以实际行动为国担当，为民分忧，回报社会；要举全国个私协会组织之力，奉献爱心，伸出援手，让灾区人民感受到我们协会和会员的力量。
为了体现个私协会组织和广大会员的集体力量，便于捐助资金的集中使用，这次捐助工作由中国个协统一组织。请各单位接此通知后立即行动起来，组织会员积极踊跃捐款，也可从会费中拨出一定数量的资金用于救灾工作。各单位的第一批捐助款务必于5月20日前汇至中国个协（由于运输问题，暂不接受物品捐助）。捐款工作有关事宜可直接与中国个协联系（办公室电话/传真：010-66517737、66517377，联系人：高兰杰、丁律林；宣教部电话/传真：010-66517787、66517677，联系人：王晓琴、翁其才、李文阁）
