因而，各代合同法学者在这一问题上并不存在冲突。我要补充的一点是，尽管我与希尔曼的学术观点并不一致，但与他这样活跃的学者一起交流各自的建议和批评，会使得合同理论研究既是一种挑战，也是一种乐趣。
【注释】* 本文发表于《比较法研究》2006年第5期，《人大复印资料（民商法学）》2007年第3期全文转载。
原文发表于《密西根法律评论》1999年第6期,原是针对康奈尔大学法学院Hillman教授的《
合同法的丰富性:对当代
合同法理论的分析与批评》一书所做的评论。
译者刘承韪为中国政法大学中美法学院讲师、法学博士。本文的翻译和发表得到了原文作者Randy Barnett教授的授权,特此致谢。同时,译者的同事中国政法大学中美法学院的车虎副教授对于部分译文的校订让文章增色不少,一并致谢。
> 兰迪·巴奈特(Randy Barnett),原为波士顿大学法学院奥斯丁·弗莱彻讲席教授(Austin B. Fletcher Professor), 2006年下半年离开波士顿加入乔治城大学法律中心(Georgetown University Law Center),并担任Carmack Waterhouse法律理论讲席教授(CarmackWaterhouse Professor of Legal Theory)。他毕业于西北大学(B. A.,1974)和哈佛大学法学院(J. D., 1977),是美国著名的合同法学家和宪法学家。巴奈特对合同法学的贡献在于他提出并详尽阐释了著名的合同“同意理论”(consent theory)(1986),他在宪政领域则因自己的作品《自由的结构:正义与法治》(Oxford, 1998)和《重建失去的宪政:自由的假定》(Princeton, 2004)而闻名,并代表药用大麻家庭种植者在美国最高法院进行自由权利之诉,影响重大,是一位杰出的自由主义法学家。
参见Randy E. Barnett, Perspectives on Contract Law 250-67 (1995).
Oxford English Dictionary 437 (2d ed. 1989).
同上书，第501页。
同上。
Robert S. Summers, "Good Faith" in General Contract Law and the Sales Provisions of the Uniform Commercial Code, 54 Va. L. Rev. 195 (1968).
* 徐国栋教授将“bad faith”译作“恶信”，以与“诚信”相对应，并反对将“bad faith”译为“恶意”的做法。参见徐文。——译者注
同上，第232-243页。在同一篇论文中，萨默斯还提出了五种在“谈判和合同订立过程中的不诚信”的情况（同上，第220-232页）、三个在“引起和解决合同争端中的不诚信”的例子（同上，第243-248）和四种在“寻求救济的诉讼中的不诚信”的形式（同上，第248-252）。
同上，第206页。
同上，第207页。
参见Randy E. Barnett, Contract Scholarship and the Reemergence of Legal Philosophy, 97 Harv. L. Rev. 1223 (1984).
Steven J. Burton, Breach of Contract and the Common Law Duty to Perform in Good Faith, 94 Harv. L. Rev. 369 (1980) 〔下文称作Burton, Breach of Contract〕; 也参见Steven J. Burton, Good Faith Performance of a Contract Within Article 2 of the Uniform Commercial Code, 67 Iowa L. Rev. 1 (1981).
Burton, Breach of Contract, supra note 10, at 369.
同上，第369-370页。
同上，第369页，注释5。
同上，第370页。
同上，第380页，注释45。
同上，第392-394页。
Robert S. Summers, The General Duty of Good Faith--Its Recognition and Conceptualization, 67 Cornell L. Rev. 810, 829-30 (1982).
同上，第830-834页。
Steven J. Burton, More on Good Faith Performance of a Contract: A Reply to Professor Summers, 69 Iowa L. Rev. 497, 509-10 (1984).
P.J. O''Rourke, Eat The Rich: A Treatise on Economics 209 (1998); 参看Richard A. Epstein, Simple Rules for a Complex World (1995).
例如，Stewart Macaulay et al., Contracts: Law in Action (1995).
例如，Jay M. Feinman, The Last Promissory Estoppel Article, 61 Fordham L. Rev. 303 (1992). 对于公有制社会中的关系理论的总结和批评，参见Randy E. Barnett, Conflicting Visions: A Critique of Ian Macneil''s Relational Theory of Contract, 78 Va. L. Rev. 1175 (1992).
萨默斯生于1933年，麦考利生于1931年，而麦克尼尔则生于1929年。
参见Robert S. Summers & Robert A. Hillman, Contract and Related Obligation (2d ed. 1992).
