BGH NJW-RR 1989, 306.
主要是《德国民法典》第154条的规定,因与本文主题无关,故在此不多着墨。
BGH NJW 1989, 763.
本案在英美法上会构成不实陈述(misrepresentation):在买受人不问的情况下,你出卖人可以保持沉默,但如果你自己主动讲了或者买受人问了,你就不能说假话。关于不实陈述制度在企业买卖中的应用,参见许德风:《论企业买卖——以以瑕疵与缔约行为为中心》,第4章(北京大学法学院2004届博士论文)。
BGH NJW-RR 1996, 429.
BGH NJW-RR 1996, 429.
Stengel/Scholderer, Aufklärungspflichten beim Beteiligungs- und Unternehmenskauf, NJW 1994, 158 (161).
BGH NJW 2001, 2163 ff.
BGH NZG 2002, 644; zitiert nach Friedrich Klein-Blenkers, Die Entwicklung des Unternehmenskaufrechts, NZG 2003, 903 (908).
BGH NJW 2002, 1042 ff.
更何况“天涯何处无芳草”或者“钻石恒久远,一颗永流传”——婚戒未来仍有发挥作用的可能。当然,如果双方明确的将完婚作为合同的生效或解除条件,又另当别论。
Manfred Lieb, Gewährleistung beim Unternehmenskauf, in: Festschrift für Joachim Gernhuber, 1999, S. 262 ff.
在传统以要约与承诺的方式订立合同过程中,通常在承诺达成之前,要约人可以撤销或者撤回要约,这也是传统上的“缔约自由”(freedom of negotiation)原则。参见Farnsworth, Precontractual Liability and Preliminary Agreements: Fair Dealing and Failed Negotiations, 87 Colum. L. Rev. 217, 222 (1987).
Manfred Lieb, in: FS Gernhuber, 1999, S. 263.
Manfred Lieb, in: FS Gernhuber, 1999, S. 263.
Hans Stoll, Tatbestände und Funktionen der Haftung für culpa in contrahendo, in: FS Ernst von Caemmerer, J. C. B. Mohr, 1978, S. 435, 454 ff.; Willemsen, Zum Verhältnis von Sachmängelhaftung und culpa in contrahendo bim Unternehmenskauf, AcP 182 (1982), 515 (535 f.).
Willemsen, AcP 182 (1982), 515 (536).
BGHZ 69, 53 (57); NJW 1980, 2408 (2410); WM 1988, 124 (125).
Manfred Lieb, in: FS Gernhuber, 1999, S. 264.
当然,说在BGH审理的诸多企业买卖的案件中,绝大多数都能够确认过错的存在,也有一定的客观原因。这些案件大多是小企业的买卖。在小企业买卖中,出卖人必须要了解自己所出售的标的。实践中,大企业买卖发生纠纷的情形并不多。当然,并不是说在这样的交易中法律不起作用。只是在这样的买卖中,法律所起的作用,主要是防止纠纷,而不是解决纠纷。因为买卖双方都十分谨慎,会动用成百上千的专业人士(律师、会计师、专业技术人员)进行检查,会约定繁复的合同条款(包括责任条款)。一方面,经过检查,标的物的情况就基本清楚,从而很少发生事后发现不符的情况,也就很少发生纠纷。另一方面,即使发生了纠纷,因为合同中已经约定明确的责任条款,也不一定必须通过诉讼来解决。参见Ulrich Huber, Die Praxis des Unternehmenskaufs, AcP 202 (2002), 179 (191)。
实践中偶尔也有通过认定其履行辅助人的过错来确认出卖人的过错的。在一个案例中,一个独资企业主(Einzelkaufmann)在出卖其营业时向购买人提交了错误的资产负债表,该错误是其手下一个员工的失职出错造成的,法院在判决中指出(商法典原第38条,现第283条),提供正确的资产负债表是商人自己的职责(BGH WM 1974, 51 = BB 1974, 152)。另一个案件,有限责任公司的董事和经理要对税务评估师的评估错误负责(BGH WM 1976, 10)。
Manfred Lieb, in: FS Gernhuber, 1999, S. 264 (dort Fn. 26).
“在十九世纪没有承认普遍的告知义务,主要归因于当时社会中滥觞的个人主义,而这在20世纪因为社会的、政治的、经济的变迁已经不复存在。”参见Litvinoff, Vices of Consent, Error, Fraud, Duress and an Epilogue on Lesion, 50 Louisiana Law Review, 1989, p. 61. 德国也有学者认为:“私法自治并不是一种个人主义的原则,而根源于个人和社会利益的协调统一之中。”参见G. Frotz, Verkehrsschutz im Vertretungsrecht, 1972, Frankfurt, Athenäum, S. 231 f.
公司法在一定程度上也被认为是一种任意法、授权法,因此,可能困扰合同自由原则的信息问题也同样有可能出现在
公司法中。参见汤欣:《
公司法的经济结构刍论》(中国人民大学博士学位论文),1998年5月,第43-44页。