《国际法律图书馆协会》介绍
International association of law libraries
田建设
【全文】
国际法律图书馆协会的宗旨:
IALL是一个世界性法律图书馆和其馆员的民间学术组织,同时它还是国际社会中其他机构与各国专业人士在获取与利用不同国家主体之间法学信息资料过程中最有效的外部查询渠道。多年来IALL通过其有效的组织宗旨,不断地沟通各国法律图书馆之间的联系,利用自身的业务工作提高,重点开展针对外国人与国际法律方面有关法律文件与信息利用领域中不可缺少的目录编制和查询利用服务的研究工作。
IALL正式成立于1959年,它目前拥有50多个国家中500多位会员,这些会员散布在全球五大洲。这些会员来自于不同类型图书馆中的相关法学文献信息的收集机构:其中主要有法律科学研究机构的图书馆、有代表国家水平的国家图书馆机构、有政府行政部门的图书馆。
IALL作为民间国际组织,它的最大贡献在于促进各国法律图书馆之间的联系,并对这个领域工作标准与计划进行有效的探讨与制定。
国际法律图书馆协会与其出版物:
IALL目前开展的工作主要任务在于推进国际间法律图书馆研究领域的合作方面,在包括法律文件在内的法律信息正是通过它的一个出版计划去达到传播。为此协会首先创办了《国际法律信息杂志》这是以协会命名的一份正式出版物。这份杂志在早期每年出版三期,出版文字全是英文。在1973年第一期至1987年第九期的各年编中它的标题为《国际法律图书馆杂志》,它的编辑人员均由协会的理事会在成员中推选而出。作为连续出版物,该刊确立出自己的出版特色位置,即科学研究的性质。在后来的1988年,IALL与美国藩德比尔特大学( Der vanderbilt University )法律图书馆国际法学信息研究所合作,由协会委托该所编辑更名后的《法律信息与国际法律信息研究所杂志》,作为1989年的首期出版发行。期刊放弃了原来特别专业化的图书馆学科的研究方向,但是加强与坚持了以法学文献专业实践方面的法律图书馆报告为主,以便于积极地探索法学信息领域方面新出现的电子数据库信息技术研究和现实中法律学科发展领域的动态性文章为特点。在出版研究性文章的同时,协会还积极开展针对不同法学领域和单一国家法律体系编制出版文献目录工具,在以后的年度里不断充实与继续,使其出版物内容与目录逐步结为一体,为今后能够实现法律信息的全球化提供一种可能性。同时对期刊中的评论栏目,人们则通过其附加的大量内容来查询一般情况下的需要的新书和新论文,用法学期刊索引来表现法律学科论文的联合目录与相关判例资料。对此,协会做了一个较为专业的名称:“图书收集与目录”以表格的形式不断继续的报道与提交相关的法学资料。协会的物现在区分为杂志与连续性图书两类,在连续出版物中以目录、工具词典、工作手册为主要形式。基本上照顾到东欧与西欧之间各个国家、法系的参考书;特别是比较法、欧盟法、商业与金融法、国际私法与公法、
劳动法等方面,最后按照不同的区域划分为一个法律信息系统。所有主题形式出版的出版物类型、出版社、出版地与出版年和页码都标明在出版物之中,按照价格标示的百分之三十提供给其所有成员。在这些文章中以英文发表的论文多达三分之二,其他文种的论文分布在德文、法文、西班牙文、意大利文,有些重要题目同时在“图书收集和目录”的相关栏目中适宜表达出来;特别是对上年度内的出版物分析方面的文章,作为重要的主题将在该目录中给以尽量考虑发表。