西方自然法学派主要权利理论解读（六）
Main right theory of the western natural law School is understood
征汉年
【摘要】自然法学说是西方一切法哲学流派的滥觞，是价值法学派，自然法学发展史是一部人类权利观念的发展史。自然法学派起初的权利观念更多带有“天赋”权利的色彩，人生于自然，人的权利也来自于自然。自然法学的权利观发展分为三个阶段：古代与中世纪自然法学的权利观是以正义为基础的，近代自然法学的权利观是以自由为核心的，现代自然法学的权利观是以平等为内涵的。我们主要以自然法学派代表人物的权利学说为基线，简要解析洛克、卢梭、罗尔斯和德沃金的权利理论。
【关键词】西方自然法学派，权利理论，价值，评述
【全文】
Main right theory of the western natural law School is understood
Zheng Han Nian Zhang Qung
[School of law, Nanjing University, Jiangsu 210093 , Chain]
Abstract : The natural law theory is an origin of all law philosophy schools in the west, is the value law school, the development history of natural law science is the development history of a human right idea. Original , " talent " right is right idea of natural law school, naturally, people''s right comes from naturally too in life. The development of the right view of natural law science is divided into three stages, and each have its characteristics: The right view of natural law science is based on justice in ancient times and Middle Ages, modern natural right of law science view taking freedom as the core, modern natural right of law science view with equal for intension. Here, we regard right theory of the main representative figure of natural law school as the base-line, analyze J Locke , Rousseau , Rawls and Dworkin right theory briefly .
Keyword: Natural law school, Right theory, School , Commentary
六、西方自然法学派权利理论的现实价值
现代西方自然学派权利学说对现、当代中国法学界，尤其是法理学界的权利理论研究影响深远而巨大。毫不夸张地说，“天赋人权”是我们对西方宪政和权利理论的“第一印象”。在我国法学界对权利理论的最初认识主要是对西方自然学派某一学说的肯定和认同，因而，学界对西方自然法学派相关理论，热衷于“翻译”与“移植”，甚至在某一特定时期里，对某一西方法学大师代表蓍作的翻译本（中译本）成为我国学人自身学术地位的象征。当然，也有不少学者，如吕世伦先生、公丕祥先生、文正邦先生、夏勇先生、吴玉章先生、范进学先生等，试图用马克思主义的视角来对西方权利理论[主要是西方法学理论]进行改造；抑或结合我们的传统法律文化对西方的权利理论进行“本土化”。从总体上评价，目前我们自身的权利理论至今尚未有实质性和突破性的进展；如果说有进步的话，那就是权利的综合性理论有了进一步的阐述。我国多数学者已经注意到了权利的复杂性，在试图解释权利时不再片面地强调某一点而不及其余，而是尝试把几种学派的权利理论进行汇总式揉和。因此，本文立足于对西方自然法学派主要代表人物的权利理论的解读，给我国的法学界研究权利问题提供理论比较与借鉴。
