虽然如此,传统医药知识的一部分将被商业化的压力确在眼前,将植物自然成分从传统医药中分离出去。将植物中的有效成分分离出来使其单独存在,其实是玩了一个技术上的把戏,实际上,它在掩饰着将传统医药知识据为己有这样一个事实,使得植物疗效的特性和秘密看起来是植物本身产出的,而不是产自使用这些植物从事传统医药知识实践人的劳动和智慧。这样一来,生物方法或产品的知识产权就忽略了将传统医药知识作为一个文化资源来保护,而那些传统知识持有人,对于接近和创造出生物物质的价值(财产价值或效用价值)的在先贡献,被忽略了。
2.印度:政府大力支持,民间组织积极运作,全面调查传统医药知识并进行收集归档
象津巴布韦一样,印度保护传统医药知识也面临一些困难。在不久前,印度发生了好几起传统知识(traditional knowledge)生物侵权案例。首先是用于治愈伤口的植物姜黄被授予了专利,后来又有用于治疗低血糖症的植物苦葫芦在别的国家被授予了专利等等。专利是在国内专利法律规定下授予的,也只能在国内应用时才有法律效力。根据TRIPS协议(世界贸易组织《与贸易有关的知识产权协议》)的规定,印度可以拒绝承认除微生物组织和非生物方法以外的生命体形式的专利。与此同时,比如说如果美国选择了为植物或其他生命形式授予专利的话,印度是不能反对的。这种专利只在美国国内才有强制力,在印度却没有。可见,印度还需要一个在国际上能够普遍接受并有效的对付这种生物剽窃的解决方案。
在印度目前所进行的保护传统医药知识的工作中,将传统医药知识进行收集归档,以便于今后全面开展保护传统知识,是其很有成效的一项基础性工作。在印度,为所有传统知识归档所进行的村一级社区生物多样性记录的准备工作已经在一些省内进行,如:1)在印度喀拉拉邦(Kerala)进行的国家计划积极促进了群众性生物多样性记录对有关生物多样性的当地知识的归档。这个计划中的一个小规模实验计划已经在厄那库拉穆(Ernakulam)地区完成。其他两个仅在村委会一级进行的计划也已经由热带植物园和研究协会以及喀拉拉森林研究协会发起了。在喀拉拉还有一个令人感兴趣的发展,那就是在热带植物园研究协会和卡尼(Kani)族人(成品药物基于该部落的知识而被制造出来并推向市场)之间的利益分享安排的发展。2)卡纳塔克邦(Karnataka)提供了一个体现非政府组织的主动性的例子,即群众性生物多样性记录的制度化。在1996年,国家计划委员会的不少专家推荐了卡纳塔克邦生物多样性保持制度。这个制度拟建立邦(印度的行政区划名称,其级别相当于我国的省)一级的生物多样性委员会以及更低级别的委员会,这些委员会将拥有来自各个层次的委员,并且将群众性生物多样性记录工作纳为其职责的一部分。由此看来,非政府组织的一个有组织的和普遍的努力就在于创立和完成生物多样性记录。3)位于班加罗尔市(Bangalore)的印度科学院的生态科学中心,他们的研究工作是这个领域中最早的。直到1998年为止,75个植物多样性记录点在印度科学院和其他机构的帮助下在十个邦建立起来。4)组建“基因运动”,着手于三个部落的生物多样性和知识的收集归档工作。这三个部落是位于比哈尔邦(Bihar)南部措塔那各普尔(Chotanagpur)地区的穆纳斯(Munnars)族,位于中央邦(Madhya Pradesh)的比尔斯(Bhils)族,位于特赖(Terai)地区的撒鲁斯(Tharus)族。那儿的医用植物和知识在部落受过教育的年轻人的协助下被收集出来归档处理。在这一过程中村子里上了年纪的人、药师和巫医则被一一咨询以利于信息的收集和理解。5)印度科学、技术、生态学研究基金会(the Research Foundation of Science, Technology and Ecology,简称RFSTE),在1999年初发起了一个由村里的志愿者组成的叫做“贾夫评议会:生活民主主义”(Jaiv Panchayat: Living Democracy)的活动,旨在建立当地部落对于他们的生物资源的确定主权。贾夫评议会的成员以当地部落生物多样性记录者的身份,承担着询问和记录有关生物资源信息以及它们的各种用途的任务。6)总部位于艾哈迈达巴德(Ahmedabad,位于印度西部古吉拉特邦)的“可持续技术与机构研究与创建协会(Society for Research and Initiatives for Sustainable Technologies and Institutions,简称SRISTI)”,致力于村一级的个人发明创造的收集和归档工作。它的目的在于通过这种归档以及后来的利益增长,来建立一个保存生物多样性和当地知识基地的平台。7)卡尔帕克希(Kalpavriksh,组织名)与北方邦(Uttar Pradesh)代赫里-格尔瓦(Tehri-Garhwal)地区“抢救物种运动(Beej Bachao Aandolan)”的工作。1995年,卡尔帕克希与位于北方邦代赫里-格尔瓦地区一个叫贾德哈尔(Jardhar)的地方的村民们合作,做了一项试验,将部落所用的各种生物资源以及如何保存它们这样一些实际操作分档归类。“抢救物种运动”是一个由当地农民组成的网络,农民们为了复兴和推广本土的作物种类已经工作数年。根据卡尔帕克希与村民们签订的协议,规定记录结果由村子和卡尔帕克希各保存一份,并且记录中的信息只能在村民的知情并同意之下才能使用和披露。8)生物多样性记录计划(the Biodiversity Register Program)和生物多样性保护优先计划(the Biodiversity Conservation Prioritization Program)。在生态科学中心组织下,组成生物多样性登记计划工作小组,负责范围包括多个民族、单个民族、家族、个人的知识以及生物种类的各项元素。这些群众性生物多样性记录专门小组作为“西部山区生物种类网”的一部分,已经在西部山区一线四个邦的十个地点建立起来了。在这之后还有一项更大型的计划,即生物多样性保护优先计划,实施的地理范围已经达到了7个邦的56个地点。很多其他组织也已经在创建中。目前卡纳塔克和安德拉邦(Andhra Pradesh)各有三个村建立了群众性生物多样性记录制度化活动,印度其他地区也在开展这一活动。
|