30 Dumez France v Hessische Landesbank ECR I 49. 31 Marinari v Lloyds Bank plc ECR I 2719. 32 Q.B 548, 2 WLR 364. 33 目前,英国《民事管辖与判决执行法》已经完全接受了前述Handelskwekerij G J Bier BV v Mines de Potasse d’Alsace案所确立的管辖权规则。——译者注。 34 ECR I 415 . 35 On this issue see also C. Walker, D. Wall and Y. Akdeniz, The Internet, Law and Society, Longman, 2000, Ch. 4. 36 Somafer SA v Saar-Ferngas AG ECR 2183. 37 See also L. Collins, ed. , Diecy & Morris on The Conflict of Laws, 13th edition, Sweet & Maxwell, 2000, pp. 356 et sequi, and C. Reed, Internet Law: Text and Materials, Butterworths, 2000, p. 201, and see also further below. 38 See also Lorna Gillies, A Review of the New Jurisdiction Rules for Electronic Consumer Contracts Within the European Union, JILT, issue 1, 2001, p. 8. 39 Article 23 (1) of the No 44/2001 Regulation. 40 Article 17 of the No 44/2001 Regulation, L. Collins, ed., Diecy & Morris on The Conflict of Laws, 13th edition, Sweet & Maxwell, 2000, p. 431, see further below. 41 L. Collins, ed. , Diecy & Morris on The Conflict of Laws, 13th edition, Sweet & Maxwell, 2000, p. 126. 42 Article 28 (3) of the No 44/2001 Regulation. 43 See also the Report of the European Parliament on the Proposal for the Council Regulation on Jurisdiction, A5-0253/2000 Final, Rapporteur Diana Wallis. 44 Article 16 of the No 44/2001 Regulation. 45 Article 15 (1) of the No 44/2001 Regulation. 46 Article 15 (1) (a)-(c) of the No 44/2001 Regulation. 47 Article 13 of the Brussels Convention. 48 Suhu, Reinhard: The Applicable Law to Consumer Contracts Made over the Internet: Consumer Protection through Private International Law?, International Journal of Law and Information Technology, Vol. 5, No. 2, p.215. 49 Gringras, The Law of the Internet, Butterworths, 1997, p.39. 50 Suhu, Reinhard: The Applicable Law to Consumer Contracts Made over the Internet: Consumer Protection through Private International Law?, International Journal of Law and Information Technology, Vol. 5, No. 2, p.213. 51 Pullen, Mike, EU’s dangerous threat to e-commerce, in Legal Week, September 1999, BEUC position paper, BEUC 193/99, ’Consumer Rights in electronic commerce: Jurisdiction and applicable law on cross-border consumer contracts’ of 8 October 1999 available at the BEUC website at http://www.beuc.org/public/papers/pa1999/content.htm, see also the Report of the European Parliament on the Proposal for the Council Regulation on Jurisdiction, A5-0253/2000 Final, Rapporteur Diana Wallis, Stuart Dutson, The Computer Law and Security Report, Vol. 16, No. 2, 2000. 52 Report of the European Parliament on the Proposal for the Council Regulation on Jurisdiction, A5-0253/2000 Final, Rapporteur Diana Wallis, Article 17a, p.21. 53 Article 33 and 36 of the No 44/2001 Regulation. 54 J. G. Collier, Conflict of Laws, 2nd edition, Cambridge University Press, 2000, p. 163, Cheshire and North’s, p. 488. 55 P. M. North and J. J. Fawcett, Cheshire and North’s Private International Law, 13th edition, Buterworths, 1999, p. 481. 56 P. M. North and J. J. Fawcett, Cheshire and North’s Private International Law, 13th edition, Buterworths, 1999, pp. 482-483.
|