法搜网--中国法律信息搜索网
《唐律》研究的新成果——钱大群教授主撰《唐律》毓研究五书简评

《唐律》研究的新成果——钱大群教授主撰《唐律》毓研究五书简评


饶鑫贤


【全文】
  《唐律》,是我国现尚保存完整的最为古老的一部封建法典。它上集封建前期历代法典之大成,下示封建后期历代法典的模范,体系完备,包罗广泛,其内容“一准乎礼,以为出入,得古今之平”(转引自《四库全书总目<唐律疏议>提要》)。在其问世以后的一千三四百年间,不仅在我国立法史上曾被奉为圭臬,而且其影响远及于东北亚和东南亚一些国家,被视为立法的典范,在世界法制史上成为被称为世界五大法系之一的中华法系中法典的代表。惟其如此,所以关于《唐律》的研究,历代史家辈出,史著如林;即使到了近代,亦不无具有重要影响的名著出现。现在,钱大群教授在多年潜心研究的基础上,突破陈旧的框框,主要以一人之力而为《唐律》之系列研究,进一步推出总篇幅达到一百三十多万字,可称鸿篇钜制的多部专著。其立志以坚,用力之勤,搜罗之广,研求之细,在在都予人以启迪;它们被誉为本世纪《唐律》研究领域中的一簇奇葩,我认为是完全充当的。
  《唐律》系列研究计包括五部专著,即《唐律译注》、《唐律论析》、《唐律与中国现行刑法比较论》、《唐律与唐代吏治》、《唐律与唐代吏治》、《唐律与唐代法律体系研究》。它们各有专政,各具特色,兹试就读后所见,分别略抒感想于此,以就正于法史学界的同行诸公。
  《唐律译注》为本系列的第一部专著,是作者有感于读者中的很多人不能随便读懂“用古代汉语表达的律文及其注疏”,为了使他们能自己研读《唐律》,“自己来对这一丰富的法律遗产进行批判和总结”而撰写的一个《唐律》译注本。立意良好,成果亦极完美。特别是作者的译注、包括编纂,是在没有类似的成书可资参考的条件下进行的。而无论注释或翻译,却都作到了深入浅出,言简意赅。注释既作到了旁称博引,务求准确,更作到了前后呼应,相互参证;大有助于读者融会贯通。译文在法律条文的表达方面,原本具有一定的难度,而作者举重若轻,大抵作到了通俗易懂,扫除理解上的障碍。这不但为广大读者读懂《唐律》提供了极大的方便,而且为古代律文的今译,提供了一个可资借鉴的范例。此外,为便于读者检索,在编纂方法上所作选择,也是值得肯定的。
  《唐律论析》是全面剖析和讨论《唐律》的一部专著。作者高屋见瓴,提纲挈领,多方位、多角度、多层次地从唐初的政治制度和《唐律》制定的指导思想、《唐律》的性质、任务、目的到它的司法原则和诉讼制度,以及《唐律》制定之后对唐以后各封建王朝乃至东南亚和东北亚一些国家的影响,分别以类相从,条分缕析,作出自己的论断。其中虽多有对前人研究成果的承袭,亦不乏作者独自的创发;所为论说,大都深中肯要。总体言之,这是一部全面了解《唐律》和对研究《唐律》具有指导意义的重要著作。
  《唐律与中国现行刑法比较论》是从现代刑法学体系的角度研究《唐律》的另一部专著。这是《唐律》研究紧密结合实际的一个范例,也是作者研究《唐律》日益向深层发展的一个标志。一如书名所示,本书的突出特点是运用比较论的方法于古代法典的研究。采用这种古今对比的方法进行研究,最易遇到一个问题,是穿凿附会,张冠李戴,驯至得出牛头不对马嘴的错误结论。而本书作者精研细究,广泛涉猎,举一反三,触类旁通;所为论断,大抵周至平允,具有很好的说服力。这既反映了作者严谨的治学态度,也体现了作者深厚的学术积累;至于在方法论方面对中国法律史研究作出的贡献,就更为明显了。


第 [1] 页 共[2]页
上面法规内容为部分内容,如果要查看全文请点击此处:查看全文
【发表评论】 【互动社区】
 
相关文章