|
10.1 war civil war revolution rebellion insurrection, or civil strife arising therefrom, or any hostile act by or against a belligerent power
10.2 capture seizure arrest restraint or detainment (barratry and piracy excepted), and the consequences thereof or any attempt thereat
10.3 derelict mines torpedoes bombs or other derelict weapons of war
10.4 strikers, locked-out workmen, or persons taking part in labour disturbances, riots or civil commotions
10.5 any terrorist or any person acting from a political motive
10.6 the use of any weapon of war, or the detonation of an explosive, by any person acting maliciously or from a political motive
10.7 any weapons of war employing atomic or nuclear fission and/or fusion or other like reaction or radioactive force or matter.
10 战争、罢工、恶意行为及核危险首要条款
10.1 战争、内战、革命、叛乱、暴动，或由此引起的内乱，或任何交战团体之间的敌对行动
10.2 捕获、扣押、扣留、管制、拘押（船员欺诈恶行和海盗除外），及其引起的后果或任何威胁企图
10.3 遗弃的水雷、鱼雷、炸弹或其他遗弃的战争武器
10.4罢工者、闭厂工人、或参与劳资纠纷、暴乱或民事骚乱的人
10.5 任何恐怖分子或任何怀政治动机行事的人
10.6 任何恶意行事的人或怀政治动机者，使用战争武器或引爆炸药
10.7 使用原子或核裂变和/或聚变或其他类似反应或放射性物质的任何战争武器。
1991年6月1日协会保赔保险条款修正案
若任何下述条款被并入本保险，他们应视为已被删除：
1987年7月20日协会船舶港口险定期保险条款第9.1.5项；
1987年7月20日协会船舶港口险（包括限制航行）定期保险条款第10.1.5项；
1987年7月20日船舶定期保赔保险条款第1.1.5项；
1987年7月20日船舶定期保赔保险条款第1.1.5项当并入1987年7月20日协会船舶保赔保险战争和罢工定期保险条款。
并代之以下述：
依1980年劳氏标准格式救助协议第1条(a)款下的责任，有关未获成功，部分成功，或未完成的服务及在救助人的开支加上根据该救助协议超出其他可获赔偿的任何金额的增加量的范围内，以及根据1989年《国际救助公约》第14条，应支付特殊赔偿的责任，或根据并入1990年劳氏标准格式救助协议的该条款。
|
