1.2.2 火灾或爆炸
　　1.2.3 船舶或驳船搁浅、擦浅、沉没或倾覆
　　1.2.4 陆上运输工具翻倒或出轨
　　1.2.5 船舶、驳船、运输工具与水以外的任何外部物体碰撞或触碰
　　1.2.6 在避难港卸货
　　这些风险与协会冷冻食品保险（A）条款承保的风险完全相同。
　　The (C) and 24 Hours Breakdown form covers:
　　1. This insurance covers, except as provided in Clauses 4,5, 6 and 7 below,
　　1.1 loss of or damage to the subject-matter insured attributable to
　　1.1.1 fire or explosion
　　1.1.2 vessel or craft being stranded grounded sunk or capsized
　　1.1.3 overturning or derailment of land conveyance
　　1.1.4 collision or contact of vessel craft or conveyance with any eternal object other than water
　　1.1.5 discharge of cargo at a port of distress
　　1.1.6 breakdown of refrigerating machinery resulting in its stoppage for a period of not less than 24 consecutive hours
　　1.2 loss of or damage to the subject-matter insured caused by
　　1.2.1 general average sacrifice
　　1.2.2 jettiosn.
　　24小时故障（C）条款承保：
　　1 本保险承保除下列第4，5，6和7条规定者外的
　　1.1 可归因于下列原因的保险标的的灭失或损害
　　1.1.1 火灾或爆炸
　　1.1.2 船舶或驳船搁浅、擦浅、沉没或倾覆
　　1.1.3 陆上运输工具的翻倒或出轨
　　1.1.4 船舶、驳船、运输工具与水以外的任何外部物体碰撞或触碰
　　1.1.5 在避难港卸货
　　1.1.6 制冷机器故障造成停机连续24小时以上
　　1.2 由于下列原因造成保险标的的灭失或损害
　　1.2.1 共同海损牺牲
　　1.2.2 抛弃
　　承保风险与协会货物保险（C）条款相同，但增加一项由于制冷机器故障导致停机超过连续24小时造成的灭失。
　　第2条和第3条 共同海损和互有过失碰撞条款与协会货物保险条款相同。
　　第4条 除外条款
　　在协会冻肉（A）条款中，4.1, 4.2, 4.3, 4.5, 和4.7 款与协会货物（A）条款的相应款项相同。
　　4.4款的“固有缺陷”除外，除非灭失、损害或费用是在本保险生效期间因温度变化所致。
　　4.6款的“破产”除外，按协会商品贸易条款作了修订。
　　4.8 除外是一切险保险条款中所没有的附加除外：它规定：

第 [1] [2] [3] [4] [5] 页 共[6]页