5.3 保险人放弃任何违反船舶适航及船舶适宜载运保险标的至目的地的默示保证。
　　第6和7条 战争与罢工除外条款
　　此两条与协会货物保险条款规定相同。
　　Clause 8-Transit Clause
　　8 8.1This insurance attaches from the time the goods leave the warehouse or place of storage at the port of shipment named herein for the commencement of the transit and continues during the ordinary course of transit until the goods are delivered to a warehouse or place of storage at the port of destination named herein and , provided it is not a manufacturer’s warehouse or place of storage, whilst there for a period not exceeding 30 days.
　　8.2 If the goods are to be forwarded to a place outside the limits of the said port of destination the insurance continues until the goods are loaded on to a vessel, craft or conveyance or until the expiry of 30 days from midnight of the day on which the discharge overside of the insured goods from the oversea vessel at the said port of destination is completed, whichever shall first occur.
　　8.3 By giving notice to the Underwriters before the insurance ceases the Assured may obtain an extension at a premium to be arranged to cover the goods beyond the limits in 8.1 and 8.2 above.
　　8.4 This insurance shall remain in force (subject to termination as provided for above and to the provisions of Clause 9 below) during delay beyond the control of the Assured, any deviation, forced discharge, reshipment or transshipment and during any variation of the adventure arising from the exercise of a liberty granted to shipowners or charerers under the contract of affreightment.
　　第8条 运送条款（Transit Clause）
　　8.1 本保险责任始于货物在载明的装运港离开仓库或贮存处所开始运送之时，在通常的运送期间持续，直至货物在载明的目的地交付到仓库或贮存处所，如果其不是制造厂商的仓库或贮存处所，则在此处存放不超过30天。
　　8.2 如果货物需要转运到所述目的港以外的地点，本保险持续至货物装上船舶、驳船或运输工具、或直至保险货物在所述目的港卸离海船之日午夜起满30天，以先发生者为准。

第 [1] [2] [3] [4] 页 共[5]页