|
为此，总统决定对下列10种产品采取行动：板材，包括板坯、中厚板、热轧钢、冷轧钢和涂镀板；热轧棒材；冷轧棒材；螺纹钢；焊管类产品；普通碳素和合金管接头；不锈钢棒材；不锈钢杆材；镀锡类产品；不锈钢线材。具体措施为：对板坯实施关税配额，时间是3年零1天，每年配额递增，关税递减；对其他产品增加关税，时间为3年零1天，每年税率递减。
以上措施适用于来自所有国家的进口，但加拿大、以色列、约旦和墨西哥除外。
总统令称，这些措施是为了促进美国产业的调整。如果总统发现需要采取进一步的行动，可以降低、修改或终止现在采取的措施。另外，如果总统在30天内，根据美国与WTO成员按照保障措施协定第12条第3款进行磋商所达成的协议，认为有必要降低、修改或终止保障措施，则在40天内予以宣布。在总统令发布后120内，美国贸易代表有权考虑进一步免除某些产品的请求。每年3月份，美国贸易代表有权决定是否免除某些产品。
这些措施从2002年3月20日生效，到2006年
三、总统令附件：对美国协调关税税则的修改[iii]
美国贸易法授权总统为实施这些措施，修改关税税则。这个附件对措施涉及产品的税则进行了具体修改，包括产品的详细描述，关税税率，板坯数量在国家之间的分配等，以便海关实施。应当说，这是对海关的具体操作要求。
四、具体救济清单[iv]
（1）板材
板坯：第一年5.4百万吨，配额外关税30％；[v]第二年5.9百万吨，配额外关税24％；第三年6.4百万吨，配额外关税18％。
成品板材（包括中厚板、热轧薄板卷、冷轧薄板卷和涂镀薄板卷）：第一年关税30％；[vi]第二年关税24％；第三年关税18％。
（2）热轧棒材：第一年关税30％；[vii]第二年关税24％；第三年关税18％。
（3）冷轧棒材：第一年关税30％；[viii]第二年关税24％；第三年关税18％。
（4）螺纹钢：第一年关税15％；[ix]第二年关税12％；第三年关税9％。
（5）焊管类产品：第一年关税15％；[x]第二年关税12％；第三年关税9％。
（6）普通碳素和合金管接头和法兰盘：第一年关税13％；[xi]第二年关税10％；第三年关税7％。
（7）不锈钢棒材：第一年关税15％；[xii]第二年关税12％；第三年关税9％。
（8）不锈钢杆材：第一年关税15％；[xiii]第二年关税12％；第三年关税9％。
（9）不锈钢线材：第一年关税8％；[xiv]第二年关税7％；第三年关税6％。
|
