|
7.163少数民族地区经济发展的特殊政策
7.163 Special policy for the development of minority nationality regions
7.164区域经济政策与产业政策的关系
7.164 Relationship between economic policies for specific regions and those for specific industries
7.165不同经济区域政策发生冲突时的处理
7.165 Handling of conflicts between economic policies for different regions
第八章 涉外经济的特别规定
ChapterVIII: Special provisions on foreign-related economy
8.166对外开放国策
8.166 Opening up policy
8.167涉外经济的界定
8.167 Definition of foreign-related economy
8.168参与世界经济一体化（特别是加入WTO）与保护民族经济的关系
8.168 Relationship between the participation of economic globalization (including the entry of WTO) and the protection of national economy
8.169处理涉外经济关系的基本原则
8.169 Fundamental principles in the handling of foreign-related economic relationship
8.170内地与香港、澳门经济关系的基本政策
8.170 Basic policy on the relationship between the economy of Mainland China and the economy of Hong kong and the economy of Macao
8.171内地与台湾经济关系的基本政策
8.171 Basic policy on the relationship between the economy of Mainland China and the economy of Taiwan
8.172外商（含跨国公司）法律地位的确定（非歧视待遇、最惠国待遇、国民待遇）
8.172 Determination of the legal status of foreign investors (including transnational companies) (non-discriminative treatment,most-favored-nation treatment,national treatment)
8.173对外贸易的基本制度和政策
8.173 Basic system and policies of foreign trade
8.174保障措施、反倾销措施、反补贴措施
8.174 Safeguard measures,antidumping,anti-subsidy
8.175引进外资的政策
8.175 Policy on the introduction of foreign investment
8.176引进技术的政策
8.176 Policy on the introduction of technology
8.177国家对海外投资的鼓励、保护
8.177 Encouragement and protection of overseas investment
8.178涉外税收政策
8.178 Foreign-related taxation
8.179海关的基本制度和政策
8.179 Basic system and policy of customs houses
8.180商检与动植检
8.180 Commercial inspection and animal and plant quarantine
8.181涉外经济法律适用
8.181 Application of foreign-related economic law rules
第九章 法律责任
Chapter IX:Legal responsibility
9.182法律责任的一般形式（民事、行政、刑事责任）
9.182 General legal responsibility (civil,administrative,and criminal legal responsibilities)
9.183特有的经济责任形式
9.183 Special legal responsibility:economic responsibility
|
