美容院遭毁容请求帮助

我在重庆一家美容院做光子脱毛项目，没有发票，只有该美容院的会员资料可以作为付款凭据，上面还盖有该美容院的财务章。接受服务之后我的小腿皮肤被光子的能量大面积灼伤，过敏并有红肿瘙痒的现象。我找到该美容院，该美容院虽承认退款，但是必须让我把会员档案退还给他们。原本我打算保留复印件，并到重庆市公证处做公证，这样有用吗？另外公证时需不需要一定有美容院的人在场？因为该美容院不想承担任何赔偿和责任，我之前要求他们在复印件上盖公章说明与原件一致都被拒绝了，他们是肯定不会来赔同我公证的。我下一步该怎么办？是只能把资料还给他们取回我的付款就算了，还是有更有效的方法来维护自己的权益？比如在皮肤留疤的情况下要求他们赔偿和付清全部治疗费用，或者是让他们负责给我治疗好为止？因为目前对方公司什么承诺都不能做，除了退款其他任何一分钱都不想掏。希望精通此类案件的律师能够给出专业的意见，非常感谢！